incautarse

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /inkauˈtaɾse/ [ĩŋ.kau̯ˈt̪aɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: in‧cau‧tar‧se

Verb

incautarse (first-person singular present me incauto, first-person singular preterite me incauté, past participle incautado)

1. (reflexive) to confiscate, impound

   Synonyms: confiscar, embargar

2. (reflexive, followed by de) to seize, commandeer
   • 1931, Jaime de Borbón y Borbón-Parma, A los Jefes Regionales de la Comunión Tradicionalista:

     se incautó del poder sin derramamiento de sangre

     he seized power without any bloodshed

Conjugation

    Conjugation of incautarse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			incautarse
gerund			incautándose
past participle				masculine		feminine
		singular		incautado		incautada
		plural		incautados		incautadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	incautarme	incautarte	incautarse	incautarnos	incautaros	incautarse
	gerund	incautándome	incautándote	incautándose	incautándonos	incautándoos	incautándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me incauto	te incautastú te incautásvos	se incauta	nos incautamos	os incautáis	se incautan
	imperfect	me incautaba	te incautabas	se incautaba	nos incautábamos	os incautabais	se incautaban
	preterite	me incauté	te incautaste	se incautó	nos incautamos	os incautasteis	se incautaron
	future	me incautaré	te incautarás	se incautará	nos incautaremos	os incautaréis	se incautarán
	conditional	me incautaría	te incautarías	se incautaría	nos incautaríamos	os incautaríais	se incautarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me incaute	te incautestú te incautésvos2	se incaute	nos incautemos	os incautéis	se incauten
	imperfect (ra)	me incautara	te incautaras	se incautara	nos incautáramos	os incautarais	se incautaran
	imperfect (se)	me incautase	te incautases	se incautase	nos incautásemos	os incautaseis	se incautasen
	future1	me incautare	te incautares	se incautare	nos incautáremos	os incautareis	se incautaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		incáutatetú incautatevos	incáutese	incautémonos	incautaos	incáutense
	negative		no te incautes	no se incaute	no nos incautemos	no os incautéis	no se incauten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• cautela
• cauteloso
• cauto
• incautación

 

Further reading

• “incautarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10