incandidabile

Italian

Etymology

From in- +‎ candidabile.

Pronunciation

• IPA^(key): /in.kan.diˈda.bi.le/
• Rhymes: -abile
• Hyphenation: in‧can‧di‧dà‧bi‧le

Adjective

incandidabile (plural incandidabili)

1. (neologism) that cannot be nominated
   • 2018 January 7, “Il doppio «inganno» dietro al simbolo di Berlusconi [The double "deceit" behind the symbol of Berlusconi]”, in Vanity Fair‎^[1]:

     «Qualunque governo verrà fuori dalla prossime elezioni, Berlusconi non potrà né esserne premier, né potrà avere altri ruoli perché la legge Severino esiste, lo ha reso incandidabile, e quindi va applicata».

     "Whatever government will come out of the next elections, Berlusconi can neither be prime minister, nor can he have other roles because the Severino law exists, it has made him impossible to nominate, and therefore it must be applied."

   • 2019 November 3, “Provincia di Cremona, Mirko Signoroni sarà rieletto presidente [Province of Cremona, Mirko Signoroni will be reelected President]”, in Il Giorno‎^[2]:

     Ma la di là del conteggio dei giorni che potrebbero escluderlo, Bertoni ha fatto osservare che sarebbe contraddittorio andare a votare, visto che la stessa Lega ha un ricorso pendente in tribunale in merito alla vicenda dell’elezione dello stesso Signoroni, dichiarato prima ineleggibile, ma poi anche incandidabile.

     But beyond the count of days that could exclude him, Bertoni pointed out that it would be contradictory to go vote, seeing that the Lega itself has an appeal pending in court regarding the case of the election of Signoroni himself, previously declared ineligible, but then also impossible to nominate.

   • 2020 August 14, “Usa, il ritorno dei birthers: "Harris non può fare la vicepresidente". E Trump non prende le distanze [USA, the return of the birthers: "Harris cannot be vicepresident". And Trump does not distance himself [from it]]”, in la Repubblica‎^[3]:

     Un articolo di John Eastman, professore di legge alla Chapman University, sostiene che la senatrice della California è incandidabile perché il padre era giamaicano, la madre indiana ed entrambi non erano cittadini americani quando nel 1964 è nata Harris.

     An article by John Eastman, law professor at Chapman University, holds that the Senator from California cannot be nominated because her father was Jamaican, the mother Indian, and both were not American citizens when Harris was born in 1964.