impropiamente

Spanish

Etymology

From impropio +‎ -mente.

Adverb

impropiamente

1. inappropriately
   • 2017 September, “Gazapos plurinacionales”, in El Deber Bolivia‎^[1]:

     Porque en la España imperial se confundió la papa con la batata (también llamada ‘camote’) y, desde entonces, se llamó impropiamente ‘patata’ a la papa, excepto en Andalucía, Extremadura e Islas Canarias.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “impropiamente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10