imparruccare

Italian

Etymology

From im- +‎ parrucca +‎ -are.

Verb

imparruccàre (first-person singular present imparrùcco, first-person singular past historic imparruccài, past participle imparruccàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to put a wig on (someone)
2. (transitive, figurative) to cover, to dust [with di ‘with’]

   l'inverno ha imparruccato le montagne di neve ― winter has dusted the mountains with snow

Conjugation

    Conjugation of imparruccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	imparruccàre
auxiliary verb		avére	gerund		imparruccàndo
present participle		imparruccànte	past participle		imparruccàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	imparrùcco	imparrùcchi	imparrùcca	imparrucchiàmo	imparruccàte	imparrùccano
imperfect	imparruccàvo	imparruccàvi	imparruccàva	imparruccavàmo	imparruccavàte	imparruccàvano
past historic	imparruccài	imparruccàsti	imparruccò	imparruccàmmo	imparruccàste	imparruccàrono
future	imparruccherò	imparruccherài	imparruccherà	imparruccherémo	imparruccheréte	imparruccherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	imparruccherèi	imparruccherésti	imparruccherèbbe, imparruccherébbe	imparruccherémmo	imparruccheréste	imparruccherèbbero, imparruccherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	imparrùcchi	imparrùcchi	imparrùcchi	imparrucchiàmo	imparrucchiàte	imparrùcchino
imperfect	imparruccàssi	imparruccàssi	imparruccàsse	imparruccàssimo	imparruccàste	imparruccàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		imparrùcca	imparrùcchi	imparrucchiàmo	imparruccàte	imparrùcchino
negative imperative		non imparruccàre	non imparrùcchi	non imparrucchiàmo	non imparruccàte	non imparrùcchino

Related terms

• imparruccarsi
• imparruccato

Further reading

• imparruccare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana