igeltsu

Basque

Etymology

Borrowed from a Romance language, compare Asturian yelsu.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /iɡelt͡s̺u/ [i.ɣ̞el.t͡s̺u]

• IPA^(key): (most dialects) /iɡelt͡s̺u/ [i.ɣ̞el.t͡s̺u]
• IPA^(key): (Biscayan) /iɡelt͡s̻u/ [i.ɣ̞el.t͡s̻u]

 

• Rhymes: -elts̺u, -u

• Rhymes: -elts̺u, -u
• Rhymes: -elts̻u, -u

• Hyphenation: i‧gel‧tsu

Noun

igeltsu inan

1. plaster (building material)
2. plaster cast

Declension

Declension of igeltsu (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	igeltsu	igeltsua	igeltsuak
ergative	igeltsuk	igeltsuak	igeltsuek
dative	igeltsuri	igeltsuari	igeltsuei
genitive	igeltsuren	igeltsuaren	igeltsuen
comitative	igeltsurekin	igeltsuarekin	igeltsuekin
causative	igeltsurengatik	igeltsuarengatik	igeltsuengatik
benefactive	igeltsurentzat	igeltsuarentzat	igeltsuentzat
instrumental	igeltsuz	igeltsuaz	igeltsuez
inessive	igeltsutan	igeltsuan	igeltsuetan
locative	igeltsutako	igeltsuko	igeltsuetako
allative	igeltsutara	igeltsura	igeltsuetara
terminative	igeltsutaraino	igeltsuraino	igeltsuetaraino
directive	igeltsutarantz	igeltsurantz	igeltsuetarantz
destinative	igeltsutarako	igeltsurako	igeltsuetarako
ablative	igeltsutatik	igeltsutik	igeltsuetatik
partitive	igeltsurik	—	—
prolative	igeltsutzat	—	—

Derived terms

• igeltsatu (“to put a plaster cast on”)
• igeltseria (“plasterwork”)
• igeltsero (“mason”)
• igeltserotza (“bricklaying industry”)
• igeltsu beltz (“black plaster”)
• igeltsu zuri (“white plaster”)
• igeltsu-harri (“gypsum”)
• igeltsugin (“plasterer”)
• igeltsugintza (“plaster manufacture”)
• igeltsutegi (“gypsum deposit”)
• igeltsuzale (“gypsophile”)
• igeltsuztatu (“to plaster”)

Further reading

• “igeltsu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “igeltsu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005