igarogaitz

Basque

Etymology

From igaro (“to pass”) +‎ -gaitz.

Pronunciation

• IPA^(key): /iɡaɾoɡai̯t͡s̻/ [i.ɣ̞a.ɾo.ɣ̞ai̯t͡s̻]
• Rhymes: -oɡai̯ts̻, -ai̯ts̻
• Hyphenation: i‧ga‧ro‧gaitz

Adjective

igarogaitz (comparative igarogaitzago, superlative igarogaitzen, excessive igarogaitzegi)

1. impassable

Declension

Declension of igarogaitz (adjective, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		igarogaitz	igarogaitza	igarogaitzak
ergative		igarogaitzek	igarogaitzak	igarogaitzek
dative		igarogaitzi	igarogaitzari	igarogaitzei
genitive		igarogaitzen	igarogaitzaren	igarogaitzen
comitative		igarogaitzekin	igarogaitzarekin	igarogaitzekin
causative		igarogaitzengatik	igarogaitzarengatik	igarogaitzengatik
benefactive		igarogaitzentzat	igarogaitzarentzat	igarogaitzentzat
instrumental		igarogaitzez	igarogaitzaz	igarogaitzez
inessive	anim	igarogaitzengan	igarogaitzarengan	igarogaitzengan
	inan	igarogaitzetan	igarogaitzean	igarogaitzetan
locative	anim	—	—	—
	inan	igarogaitzetako	igarogaitzeko	igarogaitzetako
allative	anim	igarogaitzengana	igarogaitzarengana	igarogaitzengana
	inan	igarogaitzetara	igarogaitzera	igarogaitzetara
terminative	anim	igarogaitzenganaino	igarogaitzarenganaino	igarogaitzenganaino
	inan	igarogaitzetaraino	igarogaitzeraino	igarogaitzetaraino
directive	anim	igarogaitzenganantz	igarogaitzarenganantz	igarogaitzenganantz
	inan	igarogaitzetarantz	igarogaitzerantz	igarogaitzetarantz
destinative	anim	igarogaitzenganako	igarogaitzarenganako	igarogaitzenganako
	inan	igarogaitzetarako	igarogaitzerako	igarogaitzetarako
ablative	anim	igarogaitzengandik	igarogaitzarengandik	igarogaitzengandik
	inan	igarogaitzetatik	igarogaitzetik	igarogaitzetatik
partitive		igarogaitzik	—	—
prolative		igarogaiztzat	—	—

Further reading

• “igarogaitz”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “igarogaitz”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005