idiomaticitate

Romanian

Etymology

From idiomatic +‎ -itate.

Noun

idiomaticitate f (uncountable)

1. (linguistics) idiomaticity
   • 1989, Cercetări de lingvistică‎^[1], volume 34, Editura Academiei Române, →LCCN, →OCLC, page 179:

     Printre problemele tratate in adîncime se află idiomaticitatea, ambiguitatea lexicală, sinonimia, relații ierarhice ca hiponimia (sau incluziunea) și meronimia, precum și diferite tipuri de opoziții. O atenție deosebită se acordă și relațiilor sintagmatice.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1998, Studii și cercetări lingvistice‎^[2], volumes 49-50, Academia Republicii Socialiste România., →LCCN, →OCLC, page 261:

     2.1. Un grup de cuvinte este definibil ca frazeologism dacă îndeplinește criteriile următoare:
     (1) criteriul idiomaticității: componentele frazeologismului sunt – în diverse grade - transformate semantic în raport cu utilizarea lor nefrazeologică (Fleischer 1982: 35-36)

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of idiomaticitate

singular only	indefinite	definite
nominative-accusative	idiomaticitate	idiomaticitatea
genitive-dative	idiomaticități	idiomaticității
vocative	idiomaticitate, idiomaticitateo