icharay
Quechua
[edit]Verb
[edit]icharay
- (transitive) to sieve
Conjugation
[edit] Conjugation of icharay
| infinitive | icharay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | icharaq | |||||||
| present participle | icharaspa | |||||||
| past participle | icharasqa | |||||||
| future participle | icharana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | icharani | icharanki | icharan | icharanchik | icharayku icharaniku1 |
icharankichik | icharanku | |
| past (experienced) |
ichararqani | ichararqanki | ichararqan | ichararqanchik | ichararqayku ichararqaniku |
ichararqankichik | ichararqanku | |
| past (reported) |
icharasqani | icharasqanki | icharasqan | icharasqanchik | icharasqayku icharasqaniku |
icharasqankichik | icharasqanku | |
| future | icharasaq | icharanki | icharanqa | icharasunchik | icharasaqku | icharankichik | icharanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | icharay | icharachun | icharasun2 icharasunchik |
icharaychik | icharachunku | |||
| negative | ama icharaychu |
ama icharachunchu |
ama icharasunchu ama icharasunchikchu |
ama icharaychikchu |
ama icharachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||