From hyponymic + -ally. By surface analysis, hyp- + -onym + -ic + -ally = hypo- + -nym + -ic + -ally.
hyponymically (not comparable)