hultaj

Old Slovak

Etymology

Borrowed from Polish hultaj. First attested in 1685.

Noun

hultaj m pers

1. bastard, rogue

Further reading

• Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “hultaj”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

Polish

Alternative forms

• ultaj (Near Masovian)

Etymology

Borrowed from Ukrainian гультяй (hulʹtjaj).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈxul.taj/

• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /ˈxul.taj/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ultaj
• Syllabification: hul‧taj

Noun

hultaj m pers

1. bastard, rogue

   Synonyms: see Thesaurus:urwis

Declension

Declension of hultaj

	singular	plural
nominative	hultaj	hultaje
genitive	hultaja	hultajów/hultai
dative	hultajowi	hultajom
accusative	hultaja	hultajów/hultai
instrumental	hultajem	hultajami
locative	hultaju	hultajach
vocative	hultaju	hultaje

Derived terms

(adjective):

• hultajski

Related terms

(adverb):

• hultajsko

(noun):

• hulajnoga

(noun):

• hulać

Further reading

• hultaj in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• hultaj in Polish dictionaries at PWN
• Izydor Kopernicki (1875) “hultaj”, in “Spostrzeżenia nad właściwościami językowémi w mowie Górali Bieskidowych z dodatkiem słowniczka wyrazów góralskich”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 371