hukum

See also: hüküm

Indonesian

Alternative forms

• hoekoem (1901–1947)

Etymology

Inherited from Malay hukum, from Classical Malay hukum, from Arabic حُكْم (ḥukm).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈhukum/ [ˈhu.kʊm]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ukum
• Syllabification: hu‧kum

Noun

hukum (plural hukum-hukum)

1. law:
   1. (law) a binding regulation or custom established by its legislative and judicial authorities in a community.
   2. (sciences) a statement (in physics, etc) of an (observed, established) order or sequence or relationship of phenomena which is invariable under certain conditions.
2. sentence, verdict, the decision or judgement of a court.

   Synonyms: hukuman, putusan, vonis

Affixed terms

• berhukum
• hukuman
• kehukuman
• menghukum
• menghukumkan
• penghukum
• penghukuman
• terhukum

 

Compounds

• hukum acara
• hukum adat
• hukum administrasi
• hukum afinitas
• hukum agraria
• hukum alam
• hukum Allah
• hukum Archimedes
• hukum asasi
• hukum asosiasi
• hukum Avogadro
• hukum badai
• hukum balas
• hukum bilangan besar
• hukum Bouger
• hukum cambuk
• hukum Charles
• hukum Coulomb
• hukum dagang
• hukum darurat
• hukum daya dan latihan
• hukum disiplin tentara
• hukum distribusi
• hukum DM
• hukum dunia maya
• hukum Ferrel
• hukum fiskal
• hukum Fitt
• hukum formal
• hukum gereja
• hukum harta kekayaan
• hukum humaniter
• hukum inersia
• hukum internasional
• hukum Islam
• hukum jemur
• hukum karma
• hukum keagenan
• hukum kelembapan
• hukum keluarga
• hukum kibal
• hukum kisas
• hukum kolisi
• hukum konservasi energi mekanik
• hukum laut
• hukum momentum
• hukum mungkal
• hukum negara
• hukum objektif
• hukum pemisahan
• hukum pemodelan kembali tulang
• hukum peralihan
• hukum perbuatan
• hukum percepatan
• hukum perdata
• hukum periodik
• hukum perkawinan
• hukum pidana
• hukum polis asuransi
• hukum politik
• hukum positif
• hukum pribadi
• hukum publik internasional
• hukum reaksi
• hukum resam
• hukum rimba
• hukum siber
• hukum sipil
• hukum syarak
• hukum syariah Islam
• hukum taklifi
• hukum taktertulis
• hukum tata negara
• hukum tata usaha
• hukum tua
• hukum Tuhan
• hukum waris
• hukum wesel
• hukum yurisprudensi

 

• negara hukum

 

Further reading

• “hukum” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

From Classical Malay hukum, from Arabic حُكْم (ḥukm).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhukum/ [ˈhu.kum]
• Hyphenation: hu‧kum

Noun

hukum (Jawi spelling حکم, plural hukum-hukum, informal 1st possessive hukumku, 2nd possessive hukummu, 3rd possessive hukumnya)

1. (law) law
2. provisions, rules

Synonyms

• undang-undang

Derived terms

• berhukum
• hukuman
• kehukuman
• menghukum
• menghukumkan
• penghukum
• terhukum

Related terms

• mahkamah

Descendants

• Indonesian: hukum
• → Tagalog: hukom

Further reading

• “hukum” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.