hukać

Polish

Etymology

From huk +‎ -ać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈxu.kat͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈhu.kat͡ɕ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ukat͡ɕ
• Syllabification: hu‧kać

Verb

hukać impf (perfective huknąć)

1. (intransitive, of some birds) to hoot (to make the cry of an owl)
2. (intransitive) to resound, to boom
3. (transitive, colloquial) to hit, to whoop

   Synonyms: walić, rąbać

4. (intransitive, Przemyśl) Synonym of krzeczeć (“to yell at someone”)
5. (reflexive with się, Przemyśl, of a pig) to have a sex drive

Conjugation

Conjugation of hukać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		hukać
present tense	1st	hukam			hukamy
	2nd	hukasz			hukacie
	3rd	huka			hukają
	impersonal	huka się
past tense	1st	hukałem, -(e)m hukał	hukałam, -(e)m hukała	hukałom, -(e)m hukało	hukaliśmy, -(e)śmy hukali	hukałyśmy, -(e)śmy hukały
	2nd	hukałeś, -(e)ś hukał	hukałaś, -(e)ś hukała	hukałoś, -(e)ś hukało	hukaliście, -(e)ście hukali	hukałyście, -(e)ście hukały
	3rd	hukał	hukała	hukało	hukali	hukały
	impersonal	hukano
future tense	1st	będę hukał, będę hukać	będę hukała, będę hukać	będę hukało, będę hukać	będziemy hukali, będziemy hukać	będziemy hukały, będziemy hukać
	2nd	będziesz hukał, będziesz hukać	będziesz hukała, będziesz hukać	będziesz hukało, będziesz hukać	będziecie hukali, będziecie hukać	będziecie hukały, będziecie hukać
	3rd	będzie hukał, będzie hukać	będzie hukała, będzie hukać	będzie hukało, będzie hukać	będą hukali, będą hukać	będą hukały, będą hukać
	impersonal	będzie hukać się
conditional	1st	hukałbym, bym hukał	hukałabym, bym hukała	hukałobym, bym hukało	hukalibyśmy, byśmy hukali	hukałybyśmy, byśmy hukały
	2nd	hukałbyś, byś hukał	hukałabyś, byś hukała	hukałobyś, byś hukało	hukalibyście, byście hukali	hukałybyście, byście hukały
	3rd	hukałby, by hukał	hukałaby, by hukała	hukałoby, by hukało	hukaliby, by hukali	hukałyby, by hukały
	impersonal	hukano by
imperative	1st	niech hukam			hukajmy
	2nd	hukaj			hukajcie
	3rd	niech huka			niech hukają
active adjectival participle		hukający	hukająca	hukające	hukający	hukające
passive adjectival participle		hukany	hukana	hukane	hukani	hukane
contemporary adverbial participle		hukając
verbal noun		hukanie

Further reading

• hukać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• hukać in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Saloni (1908) “hukać, hukać się”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 334