Jump to content

hujakka

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

huja- +‎ -kka, from the same root as hujahtaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhujɑkːɑ/, [ˈhujɑ̝kːɑ̝]
  • Rhymes: -ujɑkːɑ
  • Hyphenation(key): hu‧jak‧ka

Noun

[edit]

hujakka (dialectal)

  1. Synonym of viima (gale, strong wind).
  2. high speed of traveling, work etc.
    Aamupäivä on ollut aika hujakkaa.
    We have worked at quite a speed all morning.
  3. Synonym of melske (ruckus).
    Talossa oli aika hujakka kun kahdeksan tenavaa teuhasi.
    There was quite a ruckus in the house as eight children were romping.
  4. Synonym of lemu (reek, stench).
  5. Synonym of ripuli (diarrhea).
  6. (in inessive or adessive) roughly, about
    Tulen seitsemän hujakoilla.
    I'll be there at about seven o'clock.
    Tämän kellon hinta on tonnin hujakoissa.
    The price of this watch is roughly one grand.
  7. Synonym of humala (intoxication).
    olla hujakassato be drunk

Declension

[edit]
Inflection of hujakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
nominative hujakka hujakat
genitive hujakan hujakoiden
hujakoitten
hujakkojen
partitive hujakkaa hujakoita
hujakkoja
illative hujakkaan hujakoihin
hujakkoihin
singular plural
nominative hujakka hujakat
accusative nom. hujakka hujakat
gen. hujakan
genitive hujakan hujakoiden
hujakoitten
hujakkojen
hujakkain rare
partitive hujakkaa hujakoita
hujakkoja
inessive hujakassa hujakoissa
elative hujakasta hujakoista
illative hujakkaan hujakoihin
hujakkoihin
adessive hujakalla hujakoilla
ablative hujakalta hujakoilta
allative hujakalle hujakoille
essive hujakkana hujakkoina
translative hujakaksi hujakoiksi
abessive hujakatta hujakoitta
instructive hujakoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of hujakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative hujakkani hujakkani
accusative nom. hujakkani hujakkani
gen. hujakkani
genitive hujakkani hujakoideni
hujakoitteni
hujakkojeni
hujakkaini rare
partitive hujakkaani hujakoitani
hujakkojani
inessive hujakassani hujakoissani
elative hujakastani hujakoistani
illative hujakkaani hujakoihini
hujakkoihini
adessive hujakallani hujakoillani
ablative hujakaltani hujakoiltani
allative hujakalleni hujakoilleni
essive hujakkanani hujakkoinani
translative hujakakseni hujakoikseni
abessive hujakattani hujakoittani
instructive
comitative hujakkoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative hujakkasi hujakkasi
accusative nom. hujakkasi hujakkasi
gen. hujakkasi
genitive hujakkasi hujakoidesi
hujakoittesi
hujakkojesi
hujakkaisi rare
partitive hujakkaasi hujakoitasi
hujakkojasi
inessive hujakassasi hujakoissasi
elative hujakastasi hujakoistasi
illative hujakkaasi hujakoihisi
hujakkoihisi
adessive hujakallasi hujakoillasi
ablative hujakaltasi hujakoiltasi
allative hujakallesi hujakoillesi
essive hujakkanasi hujakkoinasi
translative hujakaksesi hujakoiksesi
abessive hujakattasi hujakoittasi
instructive
comitative hujakkoinesi

Adjective

[edit]

hujakka (comparative hujakampi, superlative hujakin)

  1. Synonym of pitkänhuiskea (tall and slim).
    Also: pitkänhujakka
  2. Synonym of vallaton (rambunctious, said of a child etc.).

Declension

[edit]
Inflection of hujakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
nominative hujakka hujakat
genitive hujakan hujakoiden
hujakoitten
hujakkojen
partitive hujakkaa hujakoita
hujakkoja
illative hujakkaan hujakoihin
hujakkoihin
singular plural
nominative hujakka hujakat
accusative nom. hujakka hujakat
gen. hujakan
genitive hujakan hujakoiden
hujakoitten
hujakkojen
hujakkain rare
partitive hujakkaa hujakoita
hujakkoja
inessive hujakassa hujakoissa
elative hujakasta hujakoista
illative hujakkaan hujakoihin
hujakkoihin
adessive hujakalla hujakoilla
ablative hujakalta hujakoilta
allative hujakalle hujakoille
essive hujakkana hujakkoina
translative hujakaksi hujakoiksi
abessive hujakatta hujakoitta
instructive hujakoin
comitative hujakkoine
Possessive forms of hujakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative hujakkani hujakkani
accusative nom. hujakkani hujakkani
gen. hujakkani
genitive hujakkani hujakoideni
hujakoitteni
hujakkojeni
hujakkaini rare
partitive hujakkaani hujakoitani
hujakkojani
inessive hujakassani hujakoissani
elative hujakastani hujakoistani
illative hujakkaani hujakoihini
hujakkoihini
adessive hujakallani hujakoillani
ablative hujakaltani hujakoiltani
allative hujakalleni hujakoilleni
essive hujakkanani hujakkoinani
translative hujakakseni hujakoikseni
abessive hujakattani hujakoittani
instructive
comitative hujakkoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative hujakkasi hujakkasi
accusative nom. hujakkasi hujakkasi
gen. hujakkasi
genitive hujakkasi hujakoidesi
hujakoittesi
hujakkojesi
hujakkaisi rare
partitive hujakkaasi hujakoitasi
hujakkojasi
inessive hujakassasi hujakoissasi
elative hujakastasi hujakoistasi
illative hujakkaasi hujakoihisi
hujakkoihisi
adessive hujakallasi hujakoillasi
ablative hujakaltasi hujakoiltasi
allative hujakallesi hujakoillesi
essive hujakkanasi hujakkoinasi
translative hujakaksesi hujakoiksesi
abessive hujakattasi hujakoittasi
instructive
comitative hujakkoinesi