Jump to content

huczeć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From huk +‎ -eć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈxu.t͡ʂɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ut͡ʂɛt͡ɕ
  • Syllabification: hu‧czeć

Verb

[edit]

huczeć impf (perfective zahuczeć)

  1. (intransitive) to make a low, resonant sound
  2. (intransitive, of one's head) to pound (to hurt very badly)
    Ale huczy mi w głowie dzisiaj...My head is absolutely pounding today...

Conjugation

[edit]
Conjugation of huczeć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive huczeć
present tense 1st huczę huczymy
2nd huczysz huczycie
3rd huczy huczą
impersonal huczy się
past tense 1st huczałem,
-(e)m huczał
huczałam,
-(e)m huczała
huczałom,
-(e)m huczało
huczeliśmy,
-(e)śmy huczeli
huczałyśmy,
-(e)śmy huczały
2nd huczałeś,
-(e)ś huczał
huczałaś,
-(e)ś huczała
huczałoś,
-(e)ś huczało
huczeliście,
-(e)ście huczeli
huczałyście,
-(e)ście huczały
3rd huczał huczała huczało huczeli huczały
impersonal huczano
future tense 1st będę huczał,
będę huczeć
będę huczała,
będę huczeć
będę huczało,
będę huczeć
będziemy huczeli,
będziemy huczeć
będziemy huczały,
będziemy huczeć
2nd będziesz huczał,
będziesz huczeć
będziesz huczała,
będziesz huczeć
będziesz huczało,
będziesz huczeć
będziecie huczeli,
będziecie huczeć
będziecie huczały,
będziecie huczeć
3rd będzie huczał,
będzie huczeć
będzie huczała,
będzie huczeć
będzie huczało,
będzie huczeć
będą huczeli,
będą huczeć
będą huczały,
będą huczeć
impersonal będzie huczeć się
conditional 1st huczałbym,
bym huczał
huczałabym,
bym huczała
huczałobym,
bym huczało
huczelibyśmy,
byśmy huczeli
huczałybyśmy,
byśmy huczały
2nd huczałbyś,
byś huczał
huczałabyś,
byś huczała
huczałobyś,
byś huczało
huczelibyście,
byście huczeli
huczałybyście,
byście huczały
3rd huczałby,
by huczał
huczałaby,
by huczała
huczałoby,
by huczało
huczeliby,
by huczeli
huczałyby,
by huczały
impersonal huczano by
imperative 1st niech huczę huczmy
2nd hucz huczcie
3rd niech huczy niech huczą
active adjectival participle huczący hucząca huczące huczący huczące
contemporary adverbial participle hucząc
verbal noun huczenie

Further reading

[edit]
  • huczeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • huczeć in Polish dictionaries at PWN