hrnout

Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gъrtnǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦr̩nou̯t]
• Rhymes: -r̩nout
• Hyphenation: hr‧nout

Verb

hrnout impf

1. to shovel, rake, push

   Ledovec před sebou hrnul vše, co mu stálo v cestě. ― The glacier pushed forward everything which stood in its way.

2. (reflexive with se) to surge, rush, pour

   Z hořícího domu se hrnuly davy lidí. ― Crowds of people surged out of the burning building.

Conjugation

Conjugation of hrnout

infinitive hrnout, hrnouti active adjective hrnoucí verbal noun hrnutí passive adjective hrnutý present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person hrnu hrneme — hrňme 2nd person hrneš hrnete hrň hrňte 3rd person hrne hrnou — — The future tense: a combination of a future form of být + infinitive hrnout. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate hrnul hrnuli hrnut hrnuti masculine inanimate hrnuly hrnuty feminine hrnula hrnuta neuter hrnulo hrnula hrnuto hrnuta transgressives present past masculine singular hrna — feminine + neuter singular hrnouc — plural hrnouce —

Derived terms

• odhrnout
• rozhrnout
• shrnout
• vyhrnout
• zahrnout

Related terms

• shrnovat

Further reading

• “hrnouti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “hrnouti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “hrnout”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025