Jump to content

hreytir

From Wiktionary, the free dictionary

Icelandic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hreytir m (genitive singular hreytis, nominative plural hreytar)

  1. (archaic or poetic) thrower, sharer, wielder (used in kennings for men in conjunction with names for weapons)
    • 1961 [c. 1640], Pétur Einarsson, edited by Grímur M. Helgason, Pontus Rímur:
      *hreysti frömdu hreytar spanga
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2021 [c. 1500], Haukur Þorgeirsson, editor, Rímur fyrir siðaskipti[1], Reykjavík: Málheild, section 7, stanza 43:
      Með hverjum ver þú hilmi land kvað hreytir sverða // þið munuð liðsmenn lítið skerða // lát mig að slíku fræddan verða
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]

References

[edit]
  • Finnur Jónsson, Ordbog til de af Samfund til Udg. ad Gml. Nord. Litteratur Udgivne Rímur samt til de af Dr. O. Jiriczek Udgivne Bósarimur, Samfund til Udg. ad Gml. Nord. Litteratur, 51 (Copenhagen: Jørgensen, 1926–28), s.v. hreytir.