hovět

See also: hovet

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech hověti, from Proto-Slavic *gověti. Cognate with Russian гове́ть (govétʹ), Serbo-Croatian gòvjeti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦovjɛt]

Verb

hovět impf

1. to indulge, to cater
2. (reflexive with si) to lounge around, to lazy around

Conjugation

Conjugation

Infinitive	hovět, hověti	Active adjective	hovějící, hovící
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	hovím	hovíme	—	hovějme, hovme
2nd person	hovíš	hovíte	hověj, hov	hovějte, hovte
3rd person	hoví	hovějí, hoví	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive hovět.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	hověl	hověli	—	—
masculine inanimate		hověly		—
feminine	hověla		—
neuter	hovělo	hověla	—	—

Transgressives	present	past
masculine singular	hověje, hově	—
feminine + neuter singular	hovějíc, hovíc	—
plural	hovějíce, hovíce	—

Related terms

adjectives

• shovívavý

 

nouns

• pohovka

 

verbs

• pohovět
• poshovět
• shovět
• shovívat
• vyhovět

 

Further reading

• “hověti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “hověti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “hovět”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
• “hovět” in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2024, slovnikcestiny.cz