From Wiktionary, the free dictionary
From host + mask.
hostmask (plural hostmasks)
- (Internet) On IRC, a partial address that matches a number of hosts.
The channel operator banned the hostmask *!*@*example.com, so nobody could connect from example.com any more.