hornear

Spanish

Etymology

From horno +‎ -ear, from Old Spanish forno, from Latin furnus.

Pronunciation

• IPA^(key): /oɾneˈaɾ/ [oɾ.neˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: hor‧ne‧ar

Verb

hornear (first-person singular present horneo, first-person singular preterite horneé, past participle horneado)

1. (transitive, intransitive) to bake

Conjugation

    Conjugation of hornear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			hornear
gerund			horneando
past participle				masculine		feminine
		singular		horneado		horneada
		plural		horneados		horneadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	horneo	horneastú horneásvos	hornea	horneamos	horneáis	hornean
	imperfect	horneaba	horneabas	horneaba	horneábamos	horneabais	horneaban
	preterite	horneé	horneaste	horneó	horneamos	horneasteis	hornearon
	future	hornearé	hornearás	horneará	hornearemos	hornearéis	hornearán
	conditional	hornearía	hornearías	hornearía	hornearíamos	hornearíais	hornearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	hornee	horneestú horneésvos2	hornee	horneemos	horneéis	horneen
	imperfect (ra)	horneara	hornearas	horneara	horneáramos	hornearais	hornearan
	imperfect (se)	hornease	horneases	hornease	horneásemos	horneaseis	horneasen
	future1	horneare	horneares	horneare	horneáremos	horneareis	hornearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		horneatú horneávos	hornee	horneemos	hornead	horneen
	negative		no hornees	no hornee	no horneemos	no horneéis	no horneen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of hornear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive hornear
	dative	hornearme	hornearte	hornearle, hornearse	hornearnos	hornearos	hornearles, hornearse
	accusative	hornearme	hornearte	hornearlo, hornearla, hornearse	hornearnos	hornearos	hornearlos, hornearlas, hornearse
with gerund horneando
	dative	horneándome	horneándote	horneándole, horneándose	horneándonos	horneándoos	horneándoles, horneándose
	accusative	horneándome	horneándote	horneándolo, horneándola, horneándose	horneándonos	horneándoos	horneándolos, horneándolas, horneándose
with informal second-person singular tú imperative hornea
	dative	hornéame	hornéate	hornéale	hornéanos	not used	hornéales
	accusative	hornéame	hornéate	hornéalo, hornéala	hornéanos	not used	hornéalos, hornéalas
with informal second-person singular vos imperative horneá
	dative	horneame	horneate	horneale	horneanos	not used	horneales
	accusative	horneame	horneate	hornealo, horneala	horneanos	not used	hornealos, hornealas
with formal second-person singular imperative hornee
	dative	hornéeme	not used	hornéele, hornéese	hornéenos	not used	hornéeles
	accusative	hornéeme	not used	hornéelo, hornéela, hornéese	hornéenos	not used	hornéelos, hornéelas
with first-person plural imperative horneemos
	dative	not used	horneémoste	horneémosle	horneémonos	horneémoos	horneémosles
	accusative	not used	horneémoste	horneémoslo, horneémosla	horneémonos	horneémoos	horneémoslos, horneémoslas
with informal second-person plural imperative hornead
	dative	horneadme	not used	horneadle	horneadnos	horneaos	horneadles
	accusative	horneadme	not used	horneadlo, horneadla	horneadnos	horneaos	horneadlos, horneadlas
with formal second-person plural imperative horneen
	dative	hornéenme	not used	hornéenle	hornéennos	not used	hornéenles, hornéense
	accusative	hornéenme	not used	hornéenlo, hornéenla	hornéennos	not used	hornéenlos, hornéenlas, hornéense

Derived terms

• polvo de hornear

 

Further reading

• “hornear”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28