hora punta

Catalan

Noun

hora punta f (plural hores punta)

1. rush hour

   Synonym: hora pic

   Antonym: hora vall

2. (energy) peak period (time of daily maximum energy usage)
3. (television) prime time

Further reading

• “punta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Spanish

Noun

hora punta f (plural horas punta or horas puntas)

1. rush hour

   Synonym: hora pico

Further reading

• “hora punta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10