hocke
Appearance
Alemannic German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Middle Low German hucken (“to crouch, cower”). Cognate with German hocken.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]hocke (third-person singular simple present hocket, past participle ghocket, auxiliary haa)
- (of an animal) to sit, crouch, perch
- (informal, of a person) to sit
- Synonym: sitze
- 1902, Robert Walser, Der Teich:
- Immer i der Chammere hocke, chani au nit.
- I can't sit around in my room all the time, either.
- 2009, Andreas Neeser, No alles gliich wie morn, page 19:
- De Chlii isch näb em Füür uf eine vo de Prügel ghocket und het gstuunet.
- The little one plonked himself down on one of the logs near the fire and lapsed into thoughtful silence.
- (slang) to stay
- (slang) to be in prison
Related terms
[edit]German
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]hocke
- inflection of hocken:
Pennsylvania German
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]hocke
Categories:
- Alemannic German terms derived from Middle Low German
- Alemannic German terms with IPA pronunciation
- Alemannic German lemmas
- Alemannic German verbs
- Alemannic German informal terms
- Alemannic German terms with quotations
- Alemannic German slang
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Pennsylvania German lemmas
- Pennsylvania German verbs
- Pennsylvania German reflexive verbs