hoşlanmak
Appearance
Turkish
[edit]Etymology
[edit]hoş (“nice, pleasant”) + -lan + -mak
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]hoşlanmak (third-person singular simple present hoşlanır)
- to enjoy
- Tenis oynamaktan hoşlanırım ― I enjoy playing tennis
- Oğlunun kız arkadaşından hoşlandın mı? ― Did you like your son's girlfriend?
Usage notes
[edit]- Always used with the ablative case. Compare English get pleasure from.
Conjugation
[edit]Conjugation of hoşlanmak
Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | hoşlanırım | hoşlanırsın | hoşlanır | hoşlanırız | hoşlanırsınız | hoşlanırlar | |||||||
past | hoşlanırdım | hoşlanırdın | hoşlanırdı | hoşlanırdık | hoşlanırdınız | hoşlanırlardı | |||||||||
inferential | hoşlanırmışım | hoşlanırmışsın | hoşlanırmış | hoşlanırmışız | hoşlanırmışsınız | hoşlanırlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanırsam | hoşlanırsan | hoşlanırsa | hoşlanırsak | hoşlanırsanız | hoşlanırlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | hoşlanıyorum | hoşlanıyorsun | hoşlanıyor | hoşlanıyoruz | hoşlanıyorsunuz | hoşlanıyorlar | |||||||
past | hoşlanıyordum | hoşlanıyordun | hoşlanıyordu | hoşlanıyorduk | hoşlanıyordunuz | hoşlanıyorlardı | |||||||||
inferential | hoşlanıyormuşum | hoşlanıyormuşsun | hoşlanıyormuş | hoşlanıyormuşuz | hoşlanıyormuşsunuz | hoşlanıyorlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanıyorsam | hoşlanıyorsan | hoşlanıyorsa | hoşlanıyorsak | hoşlanıyorsanız | hoşlanıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | hoşlanmışım | hoşlanmışsın | hoşlanmış | hoşlanmışız | hoşlanmışsınız | hoşlanmışlar | |||||||
past | hoşlanmıştım | hoşlanmıştın | hoşlanmıştı | hoşlanmıştık | hoşlanmıştınız | hoşlanmışlardı | |||||||||
inferential | hoşlanmışmışım | hoşlanmışmışsın | hoşlanmışmış | hoşlanmışmışız | hoşlanmışmışsınız | hoşlanmışlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmışsam | hoşlanmışsan | hoşlanmışsa | hoşlanmışsak | hoşlanmışsanız | hoşlanmışlarsa | |||||||||
future | future | simple | hoşlanacağım | hoşlanacaksın | hoşlanacak | hoşlanacağız | hoşlanacaksınız | hoşlanacaklar | |||||||
past | hoşlanacaktım | hoşlanacaktın | hoşlanacaktı | hoşlanacaktık | hoşlanacaktınız | hoşlanacaklardı | |||||||||
inferential | hoşlanacakmışım | hoşlanacakmışsın | hoşlanacakmış | hoşlanacakmışız | hoşlanacakmışsınız | hoşlanacaklarmış | |||||||||
conditional | hoşlanacaksam | hoşlanacaksan | hoşlanacaksa | hoşlanacaksak | hoşlanacaksanız | hoşlanacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | hoşlanmaktayım | hoşlanmaktasın | hoşlanmakta | hoşlanmaktayız | hoşlanmaktasınız | hoşlanmaktalar | |||||||
past | hoşlanmaktaydım | hoşlanmaktaydın | hoşlanmaktaydı | hoşlanmaktaydık | hoşlanmaktaydınız | hoşlanmaktalardı | |||||||||
inferential | hoşlanmaktaymışım | hoşlanmaktaymışsın | hoşlanmaktaymış | hoşlanmaktaymışız | hoşlanmaktaymışsınız | hoşlanmaktalarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmaktaysam | hoşlanmaktaysan | hoşlanmaktaysa | hoşlanmaktaysak | hoşlanmaktaysanız | hoşlanmaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | hoşlanmalıyım | hoşlanmalısın | hoşlanmalı | hoşlanmalıyız | hoşlanmalısınız | hoşlanmalılar | |||||||
past | hoşlanmalıydım | hoşlanmalıydın | hoşlanmalıydı | hoşlanmalıydık | hoşlanmalıydınız | hoşlanmalılardı | |||||||||
inferential | hoşlanmalıymışım | hoşlanmalıymışsın | hoşlanmalıymış | hoşlanmalıymışız | hoşlanmalıymışsınız | hoşlanmalılarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmalıysam | hoşlanmalıysan | hoşlanmalıysa | hoşlanmalıysak | hoşlanmalıysanız | hoşlanmalılarsa | |||||||||
past | past | simple | hoşlandım | hoşlandın | hoşlandı | hoşlandık | hoşlandınız | hoşlandılar | |||||||
conditional | hoşlandıysam | hoşlandıysan | hoşlandıysa | hoşlandıysak | hoşlandıysanız | hoşlandılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | hoşlansam | hoşlansan | hoşlansa | hoşlansak | hoşlansanız | hoşlansalar | |||||||
past | hoşlansaydım | hoşlansaydın | hoşlansaydı | hoşlansaydık | hoşlansaydınız | hoşlansalardı | |||||||||
inferential | hoşlansaymışım | hoşlansaymışsın | hoşlansaymış | hoşlansaymışız | hoşlansaymışsınız | hoşlansalarmış | |||||||||
optative | hoşlanayım | hoşlanasın | hoşlana | hoşlanalım | hoşlanasınız | hoşlanalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | hoşlan | hoşlansın | hoşlanın | hoşlansınlar | |||||||||
formal | hoşlanınız | hoşlanınız | |||||||||||||
informal | hoşlansana | hoşlansanıza | |||||||||||||
infinitive | hoşlanmak | ||||||||||||||
verbal noun | hoşlanma | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | hoşlanan, hoşlanmış, hoşlanacak | imperfective | hoşlanan | |||||||||||
perfective | hoşlanmış | ||||||||||||||
prospective | hoşlanacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | hoşlandığım | hoşlandığın | hoşlandığı | hoşlandığımız | hoşlandığınız | hoşlandıkları | ||||||||
prospective | hoşlanacağım | hoşlanacağın | hoşlanacağı | hoşlanacağımız | hoşlanacağınız | hoşlanacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | hoşlanırken1, hoşlanınca, hoşlanıp, hoşlanalı, hoşlanasıya, hoşlandıkça | simple | hoşlanırken1 | |||||||||||
specific | hoşlanınca | ||||||||||||||
perfective | hoşlanıp | ||||||||||||||
"since" | hoşlanalı | ||||||||||||||
"until" | hoşlanasıya | ||||||||||||||
"as long as" | hoşlandıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | hoşlanarak, hoşlana hoşlana, hoşlanırcasına1 | simple | hoşlanarak | |||||||||||
reduplicated | hoşlana hoşlana | ||||||||||||||
"as if" | hoşlanırcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | hoşlanmam | hoşlanmazsın | hoşlanmaz | hoşlanmayız | hoşlanmazsınız | hoşlanmazlar | |||||||
past | hoşlanmazdım | hoşlanmazdın | hoşlanmazdı | hoşlanmazdık | hoşlanmazdınız | hoşlanmazlardı | |||||||||
inferential | hoşlanmazmışım | hoşlanmazmışsın | hoşlanmazmış | hoşlanmazmışız | hoşlanmazmışsınız | hoşlanmazlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmazsam | hoşlanmazsan | hoşlanmazsa | hoşlanmazsak | hoşlanmazsanız | hoşlanmazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | hoşlanmıyorum | hoşlanmıyorsun | hoşlanmıyor | hoşlanmıyoruz | hoşlanmıyorsunuz | hoşlanmıyorlar | |||||||
past | hoşlanmıyordum | hoşlanmıyordun | hoşlanmıyordu | hoşlanmıyorduk | hoşlanmıyordunuz | hoşlanmıyorlardı | |||||||||
inferential | hoşlanmıyormuşum | hoşlanmıyormuşsun | hoşlanmıyormuş | hoşlanmıyormuşuz | hoşlanmıyormuşsunuz | hoşlanmıyorlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmıyorsam | hoşlanmıyorsan | hoşlanmıyorsa | hoşlanmıyorsak | hoşlanmıyorsanız | hoşlanmıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | hoşlanmamışım | hoşlanmamışsın | hoşlanmamış | hoşlanmamışız | hoşlanmamışsınız | hoşlanmamışlar | |||||||
past | hoşlanmamıştım | hoşlanmamıştın | hoşlanmamıştı | hoşlanmamıştık | hoşlanmamıştınız | hoşlanmamışlardı | |||||||||
inferential | hoşlanmamışmışım | hoşlanmamışmışsın | hoşlanmamışmış | hoşlanmamışmışız | hoşlanmamışmışsınız | hoşlanmamışlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmamışsam | hoşlanmamışsan | hoşlanmamışsa | hoşlanmamışsak | hoşlanmamışsanız | hoşlanmamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | hoşlanmayacağım | hoşlanmayacaksın | hoşlanmayacak | hoşlanmayacağız | hoşlanmayacaksınız | hoşlanmayacaklar | |||||||
past | hoşlanmayacaktım | hoşlanmayacaktın | hoşlanmayacaktı | hoşlanmayacaktık | hoşlanmayacaktınız | hoşlanmayacaklardı | |||||||||
inferential | hoşlanmayacakmışım | hoşlanmayacakmışsın | hoşlanmayacakmış | hoşlanmayacakmışız | hoşlanmayacakmışsınız | hoşlanmayacaklarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmayacaksam | hoşlanmayacaksan | hoşlanmayacaksa | hoşlanmayacaksak | hoşlanmayacaksanız | hoşlanmayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | hoşlanmamaktayım | hoşlanmamaktasın | hoşlanmamakta | hoşlanmamaktayız | hoşlanmamaktasınız | hoşlanmamaktalar | |||||||
past | hoşlanmamaktaydım | hoşlanmamaktaydın | hoşlanmamaktaydı | hoşlanmamaktaydık | hoşlanmamaktaydınız | hoşlanmamaktalardı | |||||||||
inferential | hoşlanmamaktaymışım | hoşlanmamaktaymışsın | hoşlanmamaktaymış | hoşlanmamaktaymışız | hoşlanmamaktaymışsınız | hoşlanmamaktalarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmamaktaysam | hoşlanmamaktaysan | hoşlanmamaktaysa | hoşlanmamaktaysak | hoşlanmamaktaysanız | hoşlanmamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | hoşlanmamalıyım | hoşlanmamalısın | hoşlanmamalı | hoşlanmamalıyız | hoşlanmamalısınız | hoşlanmamalılar | |||||||
past | hoşlanmamalıydım | hoşlanmamalıydın | hoşlanmamalıydı | hoşlanmamalıydık | hoşlanmamalıydınız | hoşlanmamalılardı | |||||||||
inferential | hoşlanmamalıymışım | hoşlanmamalıymışsın | hoşlanmamalıymış | hoşlanmamalıymışız | hoşlanmamalıymışsınız | hoşlanmamalılarmış | |||||||||
conditional | hoşlanmamalıysam | hoşlanmamalıysan | hoşlanmamalıysa | hoşlanmamalıysak | hoşlanmamalıysanız | hoşlanmamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | hoşlanmadım | hoşlanmadın | hoşlanmadı | hoşlanmadık | hoşlanmadınız | hoşlanmadılar | |||||||
conditional | hoşlanmadıysam | hoşlanmadıysan | hoşlanmadıysa | hoşlanmadıysak | hoşlanmadıysanız | hoşlanmadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | hoşlanmasam | hoşlanmasan | hoşlanmasa | hoşlanmasak | hoşlanmasanız | hoşlanmasalar | |||||||
past | hoşlanmasaydım | hoşlanmasaydın | hoşlanmasaydı | hoşlanmasaydık | hoşlanmasaydınız | hoşlanmasalardı | |||||||||
inferential | hoşlanmasaymışım | hoşlanmasaymışsın | hoşlanmasaymış | hoşlanmasaymışız | hoşlanmasaymışsınız | hoşlanmasalarmış | |||||||||
optative | hoşlanmayayım | hoşlanmayasın | hoşlanmaya | hoşlanmayalım | hoşlanmayasınız | hoşlanmayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | hoşlanma | hoşlanmasın | hoşlanmayın | hoşlanmasınlar | |||||||||
formal | hoşlanmayınız | hoşlanmayınız | |||||||||||||
informal | hoşlanmasana | hoşlanmasanıza | |||||||||||||
infinitive | hoşlanmamak | ||||||||||||||
verbal noun | hoşlanmama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | hoşlanmayan, hoşlanmamış, hoşlanmayacak | imperfective | hoşlanmayan | |||||||||||
perfective | hoşlanmamış | ||||||||||||||
prospective | hoşlanmayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | hoşlanmadığım | hoşlanmadığın | hoşlanmadığı | hoşlanmadığımız | hoşlanmadığınız | hoşlanmadıkları | ||||||||
prospective | hoşlanmayacağım | hoşlanmayacağın | hoşlanmayacağı | hoşlanmayacağımız | hoşlanmayacağınız | hoşlanmayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | hoşlanmazken1, hoşlanmayınca, hoşlanmayıp, hoşlanmayalı, hoşlanmayasıya, hoşlanmadıkça | simple | hoşlanmazken1 | |||||||||||
specific | hoşlanmayınca | ||||||||||||||
perfective | hoşlanmayıp | ||||||||||||||
"since" | hoşlanmayalı | ||||||||||||||
"until" | hoşlanmayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | hoşlanmadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | hoşlanmayarak, hoşlanmaya hoşlanmaya, hoşlanmazcasına1 | simple | hoşlanmayarak | |||||||||||
reduplicated | hoşlanmaya hoşlanmaya | ||||||||||||||
"as if" | hoşlanmazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | hoşlanabilirim | hoşlanabilirsin | hoşlanabilir | hoşlanabiliriz | hoşlanabilirsiniz | hoşlanabilirler | |||||||
past | hoşlanabilirdim | hoşlanabilirdin | hoşlanabilirdi | hoşlanabilirdik | hoşlanabilirdiniz | hoşlanabilirlerdi | |||||||||
inferential | hoşlanabilirmişim | hoşlanabilirmişsin | hoşlanabilirmiş | hoşlanabilirmişiz | hoşlanabilirmişsiniz | hoşlanabilirlermiş | |||||||||
conditional | hoşlanabilirsem | hoşlanabilirsen | hoşlanabilirse | hoşlanabilirsek | hoşlanabilirseniz | hoşlanabilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | hoşlanabiliyorum | hoşlanabiliyorsun | hoşlanabiliyor | hoşlanabiliyoruz | hoşlanabiliyorsunuz | hoşlanabiliyorlar | |||||||
past | hoşlanabiliyordum | hoşlanabiliyordun | hoşlanabiliyordu | hoşlanabiliyorduk | hoşlanabiliyordunuz | hoşlanabiliyorlardı | |||||||||
inferential | hoşlanabiliyormuşum | hoşlanabiliyormuşsun | hoşlanabiliyormuş | hoşlanabiliyormuşuz | hoşlanabiliyormuşsunuz | hoşlanabiliyorlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanabiliyorsam | hoşlanabiliyorsan | hoşlanabiliyorsa | hoşlanabiliyorsak | hoşlanabiliyorsanız | hoşlanabiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | hoşlanabilmişim | hoşlanabilmişsin | hoşlanabilmiş | hoşlanabilmişiz | hoşlanabilmişsiniz | hoşlanabilmişler | |||||||
past | hoşlanabilmiştim | hoşlanabilmiştin | hoşlanabilmişti | hoşlanabilmiştik | hoşlanabilmiştiniz | hoşlanabilmişlerdi | |||||||||
inferential | hoşlanabilmişmişim | hoşlanabilmişmişsin | hoşlanabilmişmiş | hoşlanabilmişmişiz | hoşlanabilmişmişsiniz | hoşlanabilmişlermiş | |||||||||
conditional | hoşlanabilmişsem | hoşlanabilmişsen | hoşlanabilmişse | hoşlanabilmişsek | hoşlanabilmişseniz | hoşlanabilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | hoşlanabileceğim | hoşlanabileceksin | hoşlanabilecek | hoşlanabileceğiz | hoşlanabileceksiniz | hoşlanabilecekler | |||||||
past | hoşlanabilecektim | hoşlanabilecektin | hoşlanabilecekti | hoşlanabilecektik | hoşlanabilecektiniz | hoşlanabileceklerdi | |||||||||
inferential | hoşlanabilecekmişim | hoşlanabilecekmişsin | hoşlanabilecekmiş | hoşlanabilecekmişiz | hoşlanabilecekmişsiniz | hoşlanabileceklermiş | |||||||||
conditional | hoşlanabileceksem | hoşlanabileceksen | hoşlanabilecekse | hoşlanabileceksek | hoşlanabilecekseniz | hoşlanabileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | hoşlanabilmekteyim | hoşlanabilmektesin | hoşlanabilmekte | hoşlanabilmekteyiz | hoşlanabilmektesiniz | hoşlanabilmekteler | |||||||
past | hoşlanabilmekteydim | hoşlanabilmekteydin | hoşlanabilmekteydi | hoşlanabilmekteydik | hoşlanabilmekteydiniz | hoşlanabilmektelerdi | |||||||||
inferential | hoşlanabilmekteymişim | hoşlanabilmekteymişsin | hoşlanabilmekteymiş | hoşlanabilmekteymişiz | hoşlanabilmekteymişsiniz | hoşlanabilmektelermiş | |||||||||
conditional | hoşlanabilmekteysem | hoşlanabilmekteysen | hoşlanabilmekteyse | hoşlanabilmekteysek | hoşlanabilmekteyseniz | hoşlanabilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | hoşlanabilmeliyim | hoşlanabilmelisin | hoşlanabilmeli | hoşlanabilmeliyiz | hoşlanabilmelisiniz | hoşlanabilmeliler | |||||||
past | hoşlanabilmeliydim | hoşlanabilmeliydin | hoşlanabilmeliydi | hoşlanabilmeliydik | hoşlanabilmeliydiniz | hoşlanabilmelilerdi | |||||||||
inferential | hoşlanabilmeliymişim | hoşlanabilmeliymişsin | hoşlanabilmeliymiş | hoşlanabilmeliymişiz | hoşlanabilmeliymişsiniz | hoşlanabilmelilermiş | |||||||||
conditional | hoşlanabilmeliysem | hoşlanabilmeliysen | hoşlanabilmeliyse | hoşlanabilmeliysek | hoşlanabilmeliyseniz | hoşlanabilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | hoşlanabildim | hoşlanabildin | hoşlanabildi | hoşlanabildik | hoşlanabildiniz | hoşlanabildiler | |||||||
conditional | hoşlanabildiysem | hoşlanabildiysen | hoşlanabildiyse | hoşlanabildiysek | hoşlanabildiyseniz | hoşlanabildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | hoşlanabilsem | hoşlanabilsen | hoşlanabilse | hoşlanabilsek | hoşlanabilseniz | hoşlanabilseler | |||||||
past | hoşlanabilseydim | hoşlanabilseydin | hoşlanabilseydi | hoşlanabilseydik | hoşlanabilseydiniz | hoşlanabilselerdi | |||||||||
inferential | hoşlanabilseymişim | hoşlanabilseymişsin | hoşlanabilseymiş | hoşlanabilseymişiz | hoşlanabilseymişsiniz | hoşlanabilselermiş | |||||||||
optative | hoşlanabileyim | hoşlanabilesin | hoşlanabile | hoşlanabilelim | hoşlanabilesiniz | hoşlanabileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | hoşlanabil | hoşlanabilsin | hoşlanabilin | hoşlanabilsinler | |||||||||
formal | hoşlanabiliniz | hoşlanabiliniz | |||||||||||||
informal | hoşlanabilsene | hoşlanabilsenize | |||||||||||||
infinitive | hoşlanabilmek | ||||||||||||||
verbal noun | hoşlanabilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | hoşlanabilen, hoşlanabilmiş, hoşlanabilecek | imperfective | hoşlanabilen | |||||||||||
perfective | hoşlanabilmiş | ||||||||||||||
prospective | hoşlanabilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | hoşlanabildiğim | hoşlanabildiğin | hoşlanabildiği | hoşlanabildiğimiz | hoşlanabildiğiniz | hoşlanabildikleri | ||||||||
prospective | hoşlanabileceğim | hoşlanabileceğin | hoşlanabileceği | hoşlanabileceğimiz | hoşlanabileceğiniz | hoşlanabilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | hoşlanabilirken1, hoşlanabilince, hoşlanabilip, hoşlanabileli, hoşlanabilesiye, hoşlanabildikçe | simple | hoşlanabilirken1 | |||||||||||
specific | hoşlanabilince | ||||||||||||||
perfective | hoşlanabilip | ||||||||||||||
"since" | hoşlanabileli | ||||||||||||||
"until" | hoşlanabilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | hoşlanabildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | hoşlanabilerek, hoşlanabile hoşlanabile, hoşlanabilircesine1 | simple | hoşlanabilerek | |||||||||||
reduplicated | hoşlanabile hoşlanabile | ||||||||||||||
"as if" | hoşlanabilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | hoşlanamam | hoşlanamazsın | hoşlanamaz | hoşlanamayız | hoşlanamazsınız | hoşlanamazlar | |||||||
past | hoşlanamazdım | hoşlanamazdın | hoşlanamazdı | hoşlanamazdık | hoşlanamazdınız | hoşlanamazlardı | |||||||||
inferential | hoşlanamazmışım | hoşlanamazmışsın | hoşlanamazmış | hoşlanamazmışız | hoşlanamazmışsınız | hoşlanamazlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanamazsam | hoşlanamazsan | hoşlanamazsa | hoşlanamazsak | hoşlanamazsanız | hoşlanamazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | hoşlanamıyorum | hoşlanamıyorsun | hoşlanamıyor | hoşlanamıyoruz | hoşlanamıyorsunuz | hoşlanamıyorlar | |||||||
past | hoşlanamıyordum | hoşlanamıyordun | hoşlanamıyordu | hoşlanamıyorduk | hoşlanamıyordunuz | hoşlanamıyorlardı | |||||||||
inferential | hoşlanamıyormuşum | hoşlanamıyormuşsun | hoşlanamıyormuş | hoşlanamıyormuşuz | hoşlanamıyormuşsunuz | hoşlanamıyorlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanamıyorsam | hoşlanamıyorsan | hoşlanamıyorsa | hoşlanamıyorsak | hoşlanamıyorsanız | hoşlanamıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | hoşlanamamışım | hoşlanamamışsın | hoşlanamamış | hoşlanamamışız | hoşlanamamışsınız | hoşlanamamışlar | |||||||
past | hoşlanamamıştım | hoşlanamamıştın | hoşlanamamıştı | hoşlanamamıştık | hoşlanamamıştınız | hoşlanamamışlardı | |||||||||
inferential | hoşlanamamışmışım | hoşlanamamışmışsın | hoşlanamamışmış | hoşlanamamışmışız | hoşlanamamışmışsınız | hoşlanamamışlarmış | |||||||||
conditional | hoşlanamamışsam | hoşlanamamışsan | hoşlanamamışsa | hoşlanamamışsak | hoşlanamamışsanız | hoşlanamamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | hoşlanamayacağım | hoşlanamayacaksın | hoşlanamayacak | hoşlanamayacağız | hoşlanamayacaksınız | hoşlanamayacaklar | |||||||
past | hoşlanamayacaktım | hoşlanamayacaktın | hoşlanamayacaktı | hoşlanamayacaktık | hoşlanamayacaktınız | hoşlanamayacaklardı | |||||||||
inferential | hoşlanamayacakmışım | hoşlanamayacakmışsın | hoşlanamayacakmış | hoşlanamayacakmışız | hoşlanamayacakmışsınız | hoşlanamayacaklarmış | |||||||||
conditional | hoşlanamayacaksam | hoşlanamayacaksan | hoşlanamayacaksa | hoşlanamayacaksak | hoşlanamayacaksanız | hoşlanamayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | hoşlanamamaktayım | hoşlanamamaktasın | hoşlanamamakta | hoşlanamamaktayız | hoşlanamamaktasınız | hoşlanamamaktalar | |||||||
past | hoşlanamamaktaydım | hoşlanamamaktaydın | hoşlanamamaktaydı | hoşlanamamaktaydık | hoşlanamamaktaydınız | hoşlanamamaktalardı | |||||||||
inferential | hoşlanamamaktaymışım | hoşlanamamaktaymışsın | hoşlanamamaktaymış | hoşlanamamaktaymışız | hoşlanamamaktaymışsınız | hoşlanamamaktalarmış | |||||||||
conditional | hoşlanamamaktaysam | hoşlanamamaktaysan | hoşlanamamaktaysa | hoşlanamamaktaysak | hoşlanamamaktaysanız | hoşlanamamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | hoşlanamamalıyım | hoşlanamamalısın | hoşlanamamalı | hoşlanamamalıyız | hoşlanamamalısınız | hoşlanamamalılar | |||||||
past | hoşlanamamalıydım | hoşlanamamalıydın | hoşlanamamalıydı | hoşlanamamalıydık | hoşlanamamalıydınız | hoşlanamamalılardı | |||||||||
inferential | hoşlanamamalıymışım | hoşlanamamalıymışsın | hoşlanamamalıymış | hoşlanamamalıymışız | hoşlanamamalıymışsınız | hoşlanamamalılarmış | |||||||||
conditional | hoşlanamamalıysam | hoşlanamamalıysan | hoşlanamamalıysa | hoşlanamamalıysak | hoşlanamamalıysanız | hoşlanamamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | hoşlanamadım | hoşlanamadın | hoşlanamadı | hoşlanamadık | hoşlanamadınız | hoşlanamadılar | |||||||
conditional | hoşlanamadıysam | hoşlanamadıysan | hoşlanamadıysa | hoşlanamadıysak | hoşlanamadıysanız | hoşlanamadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | hoşlanamasam | hoşlanamasan | hoşlanamasa | hoşlanamasak | hoşlanamasanız | hoşlanamasalar | |||||||
past | hoşlanamasaydım | hoşlanamasaydın | hoşlanamasaydı | hoşlanamasaydık | hoşlanamasaydınız | hoşlanamasalardı | |||||||||
inferential | hoşlanamasaymışım | hoşlanamasaymışsın | hoşlanamasaymış | hoşlanamasaymışız | hoşlanamasaymışsınız | hoşlanamasalarmış | |||||||||
optative | hoşlanamayayım | hoşlanamayasın | hoşlanamaya | hoşlanamayalım | hoşlanamayasınız | hoşlanamayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | hoşlanama | hoşlanamasın | hoşlanamayın | hoşlanamasınlar | |||||||||
formal | hoşlanamayınız | hoşlanamayınız | |||||||||||||
informal | hoşlanamasana | hoşlanamasanıza | |||||||||||||
infinitive | hoşlanamamak | ||||||||||||||
verbal noun | hoşlanamama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | hoşlanamayan, hoşlanamamış, hoşlanamayacak | imperfective | hoşlanamayan | |||||||||||
perfective | hoşlanamamış | ||||||||||||||
prospective | hoşlanamayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | hoşlanamadığım | hoşlanamadığın | hoşlanamadığı | hoşlanamadığımız | hoşlanamadığınız | hoşlanamadıkları | ||||||||
prospective | hoşlanamayacağım | hoşlanamayacağın | hoşlanamayacağı | hoşlanamayacağımız | hoşlanamayacağınız | hoşlanamayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | hoşlanamazken1, hoşlanamayınca, hoşlanamayıp, hoşlanamayalı, hoşlanamayasıya, hoşlanamadıkça | simple | hoşlanamazken1 | |||||||||||
specific | hoşlanamayınca | ||||||||||||||
perfective | hoşlanamayıp | ||||||||||||||
"since" | hoşlanamayalı | ||||||||||||||
"until" | hoşlanamayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | hoşlanamadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | hoşlanamayarak, hoşlanamaya hoşlanamaya, hoşlanamazcasına1 | simple | hoşlanamayarak | |||||||||||
reduplicated | hoşlanamaya hoşlanamaya | ||||||||||||||
"as if" | hoşlanamazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |