hołubić

Polish

Etymology

Borrowed from Ukrainian голу́бити (holúbyty).

Pronunciation

• IPA^(key): /xɔˈwu.bit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ubit͡ɕ
• Syllabification: ho‧łu‧bić

Verb

hołubić impf

1. (transitive, literary) to caress, to cosset, to embosom

   Synonym: pieścić

2. (transitive, literary) to cherish, to dote over

   Synonym: miłować

Conjugation

Conjugation of hołubić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		hołubić
present tense	1st	hołubię			hołubimy
	2nd	hołubisz			hołubicie
	3rd	hołubi			hołubią
	impersonal	hołubi się
past tense	1st	hołubiłem, -(e)m hołubił	hołubiłam, -(e)m hołubiła	hołubiłom, -(e)m hołubiło	hołubiliśmy, -(e)śmy hołubili	hołubiłyśmy, -(e)śmy hołubiły
	2nd	hołubiłeś, -(e)ś hołubił	hołubiłaś, -(e)ś hołubiła	hołubiłoś, -(e)ś hołubiło	hołubiliście, -(e)ście hołubili	hołubiłyście, -(e)ście hołubiły
	3rd	hołubił	hołubiła	hołubiło	hołubili	hołubiły
	impersonal	hołubiono
future tense	1st	będę hołubił, będę hołubić	będę hołubiła, będę hołubić	będę hołubiło, będę hołubić	będziemy hołubili, będziemy hołubić	będziemy hołubiły, będziemy hołubić
	2nd	będziesz hołubił, będziesz hołubić	będziesz hołubiła, będziesz hołubić	będziesz hołubiło, będziesz hołubić	będziecie hołubili, będziecie hołubić	będziecie hołubiły, będziecie hołubić
	3rd	będzie hołubił, będzie hołubić	będzie hołubiła, będzie hołubić	będzie hołubiło, będzie hołubić	będą hołubili, będą hołubić	będą hołubiły, będą hołubić
	impersonal	będzie hołubić się
conditional	1st	hołubiłbym, bym hołubił	hołubiłabym, bym hołubiła	hołubiłobym, bym hołubiło	hołubilibyśmy, byśmy hołubili	hołubiłybyśmy, byśmy hołubiły
	2nd	hołubiłbyś, byś hołubił	hołubiłabyś, byś hołubiła	hołubiłobyś, byś hołubiło	hołubilibyście, byście hołubili	hołubiłybyście, byście hołubiły
	3rd	hołubiłby, by hołubił	hołubiłaby, by hołubiła	hołubiłoby, by hołubiło	hołubiliby, by hołubili	hołubiłyby, by hołubiły
	impersonal	hołubiono by
imperative	1st	niech hołubię			hołubmy
	2nd	hołub			hołubcie
	3rd	niech hołubi			niech hołubią
active adjectival participle		hołubiący	hołubiąca	hołubiące	hołubiący	hołubiące
passive adjectival participle		hołubiony	hołubiona	hołubione	hołubieni	hołubione
contemporary adverbial participle		hołubiąc
verbal noun		hołubienie

Further reading

• hołubić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• hołubić in Polish dictionaries at PWN