From Wiktionary, the free dictionary
From Zulu -hlanza, from Proto-Bantu *-cànja.
hlanza
- to vomit
From Proto-Bantu *-cànja.
IPA(key): [ɬáːⁿd̥za̤]
-hlánza
- to vomit
This noun needs an inflection-table template.
From Proto-Bantu *-cànja.
-hlánza
- (intransitive) to vomit
Tone H
|
Infinitive
|
ukuhlanza
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukuhlanza
|
ukungahlanzi
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
hlanza
|
-hlanze
|
Plural
|
hlanzani
|
-hlanzeni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyahlanza, ngihlanza
|
engihlanzayo, engihlanza
|
ngihlanza
|
angihlanzi
|
engingahlanzi
|
ngingahlanzi
|
2nd singular
|
uyahlanza, uhlanza
|
ohlanzayo, ohlanza
|
uhlanza
|
awuhlanzi
|
ongahlanzi
|
ungahlanzi
|
1st plural
|
siyahlanza, sihlanza
|
esihlanzayo, esihlanza
|
sihlanza
|
asihlanzi
|
esingahlanzi
|
singahlanzi
|
2nd plural
|
niyahlanza, nihlanza
|
enihlanzayo, enihlanza
|
nihlanza
|
anihlanzi
|
eningahlanzi
|
ningahlanzi
|
Class 1
|
uyahlanza, uhlanza
|
ohlanzayo, ohlanza
|
ehlanza
|
akahlanzi
|
ongahlanzi
|
engahlanzi
|
Class 2
|
bayahlanza, bahlanza
|
abahlanzayo, abahlanza
|
behlanza
|
abahlanzi
|
abangahlanzi
|
bengahlanzi
|
Class 3
|
uyahlanza, uhlanza
|
ohlanzayo, ohlanza
|
uhlanza
|
awuhlanzi
|
ongahlanzi
|
ungahlanzi
|
Class 4
|
iyahlanza, ihlanza
|
ehlanzayo, ehlanza
|
ihlanza
|
ayihlanzi
|
engahlanzi
|
ingahlanzi
|
Class 5
|
liyahlanza, lihlanza
|
elihlanzayo, elihlanza
|
lihlanza
|
alihlanzi
|
elingahlanzi
|
lingahlanzi
|
Class 6
|
ayahlanza, ahlanza
|
ahlanzayo, ahlanza
|
ehlanza
|
awahlanzi
|
angahlanzi
|
engahlanzi
|
Class 7
|
siyahlanza, sihlanza
|
esihlanzayo, esihlanza
|
sihlanza
|
asihlanzi
|
esingahlanzi
|
singahlanzi
|
Class 8
|
ziyahlanza, zihlanza
|
ezihlanzayo, ezihlanza
|
zihlanza
|
azihlanzi
|
ezingahlanzi
|
zingahlanzi
|
Class 9
|
iyahlanza, ihlanza
|
ehlanzayo, ehlanza
|
ihlanza
|
ayihlanzi
|
engahlanzi
|
ingahlanzi
|
Class 10
|
ziyahlanza, zihlanza
|
ezihlanzayo, ezihlanza
|
zihlanza
|
azihlanzi
|
ezingahlanzi
|
zingahlanzi
|
Class 11
|
luyahlanza, luhlanza
|
oluhlanzayo, oluhlanza
|
luhlanza
|
aluhlanzi
|
olungahlanzi
|
lungahlanzi
|
Class 14
|
buyahlanza, buhlanza
|
obuhlanzayo, obuhlanza
|
buhlanza
|
abuhlanzi
|
obungahlanzi
|
bungahlanzi
|
Class 15
|
kuyahlanza, kuhlanza
|
okuhlanzayo, okuhlanza
|
kuhlanza
|
akuhlanzi
|
okungahlanzi
|
kungahlanzi
|
Class 17
|
kuyahlanza, kuhlanza
|
okuhlanzayo, okuhlanza
|
kuhlanza
|
akuhlanzi
|
okungahlanzi
|
kungahlanzi
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngihlanzile, ngihlanzē
|
engihlanzile, engihlanzē
|
ngihlanzile, ngihlanzē
|
angihlanzanga
|
engingahlanzanga
|
ngingahlanzanga
|
2nd singular
|
uhlanzile, uhlanzē
|
ohlanzile, ohlanzē
|
uhlanzile, uhlanzē
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
1st plural
|
sihlanzile, sihlanzē
|
esihlanzile, esihlanzē
|
sihlanzile, sihlanzē
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
2nd plural
|
nihlanzile, nihlanzē
|
enihlanzile, enihlanzē
|
nihlanzile, nihlanzē
|
anihlanzanga
|
eningahlanzanga
|
ningahlanzanga
|
Class 1
|
uhlanzile, uhlanzē
|
ohlanzile, ohlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
akahlanzanga
|
ongahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 2
|
bahlanzile, bahlanzē
|
abahlanzile, abahlanzē
|
behlanzile, behlanzē
|
abahlanzanga
|
abangahlanzanga
|
bengahlanzanga
|
Class 3
|
uhlanzile, uhlanzē
|
ohlanzile, ohlanzē
|
uhlanzile, uhlanzē
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
Class 4
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 5
|
lihlanzile, lihlanzē
|
elihlanzile, elihlanzē
|
lihlanzile, lihlanzē
|
alihlanzanga
|
elingahlanzanga
|
lingahlanzanga
|
Class 6
|
ahlanzile, ahlanzē
|
ahlanzile, ahlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
awahlanzanga
|
angahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 7
|
sihlanzile, sihlanzē
|
esihlanzile, esihlanzē
|
sihlanzile, sihlanzē
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
Class 8
|
zihlanzile, zihlanzē
|
ezihlanzile, ezihlanzē
|
zihlanzile, zihlanzē
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 9
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 10
|
zihlanzile, zihlanzē
|
ezihlanzile, ezihlanzē
|
zihlanzile, zihlanzē
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 11
|
luhlanzile, luhlanzē
|
oluhlanzile, oluhlanzē
|
luhlanzile, luhlanzē
|
aluhlanzanga
|
olungahlanzanga
|
lungahlanzanga
|
Class 14
|
buhlanzile, buhlanzē
|
obuhlanzile, obuhlanzē
|
buhlanzile, buhlanzē
|
abuhlanzanga
|
obungahlanzanga
|
bungahlanzanga
|
Class 15
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
okuhlanzile, okuhlanzē
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
Class 17
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
okuhlanzile, okuhlanzē
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngāhlanza
|
engāhlanza
|
ngāhlanza
|
angihlanzanga
|
engingahlanzanga
|
ngingahlanzanga
|
2nd singular
|
wāhlanza
|
owāhlanza
|
wāhlanza
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
1st plural
|
sāhlanza
|
esāhlanza
|
sāhlanza
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
2nd plural
|
nāhlanza
|
enāhlanza
|
nāhlanza
|
anihlanzanga
|
eningahlanzanga
|
ningahlanzanga
|
Class 1
|
wāhlanza
|
owāhlanza
|
āhlanza
|
akahlanzanga
|
ongahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 2
|
bāhlanza
|
abāhlanza
|
bāhlanza
|
abahlanzanga
|
abangahlanzanga
|
bengahlanzanga
|
Class 3
|
wāhlanza
|
owāhlanza
|
wāhlanza
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
Class 4
|
yāhlanza
|
eyāhlanza
|
yāhlanza
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 5
|
lāhlanza
|
elāhlanza
|
lāhlanza
|
alihlanzanga
|
elingahlanzanga
|
lingahlanzanga
|
Class 6
|
āhlanza
|
āhlanza
|
āhlanza
|
awahlanzanga
|
angahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 7
|
sāhlanza
|
esāhlanza
|
sāhlanza
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
Class 8
|
zāhlanza
|
ezāhlanza
|
zāhlanza
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 9
|
yāhlanza
|
eyāhlanza
|
yāhlanza
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 10
|
zāhlanza
|
ezāhlanza
|
zāhlanza
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 11
|
lwāhlanza
|
olwāhlanza
|
lwāhlanza
|
aluhlanzanga
|
olungahlanzanga
|
lungahlanzanga
|
Class 14
|
bāhlanza
|
obāhlanza
|
bāhlanza
|
abuhlanzanga
|
obungahlanzanga
|
bungahlanzanga
|
Class 15
|
kwāhlanza
|
okwāhlanza
|
kwāhlanza
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
Class 17
|
kwāhlanza
|
okwāhlanza
|
kwāhlanza
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngingahlanza
|
—
|
ngingahlanza
|
ngingehlanze
|
—
|
ngingehlanze
|
2nd singular
|
ungahlanza
|
—
|
ungahlanza
|
ungehlanze
|
—
|
ungehlanze
|
1st plural
|
singahlanza
|
—
|
singahlanza
|
singehlanze
|
—
|
singehlanze
|
2nd plural
|
ningahlanza
|
—
|
ningahlanza
|
ningehlanze
|
—
|
ningehlanze
|
Class 1
|
angahlanza
|
—
|
engahlanza
|
angehlanze
|
—
|
engehlanze
|
Class 2
|
bangahlanza
|
—
|
bengahlanza
|
bangehlanze
|
—
|
bengehlanze
|
Class 3
|
ungahlanza
|
—
|
ungahlanza
|
ungehlanze
|
—
|
ungehlanze
|
Class 4
|
ingahlanza
|
—
|
ingahlanza
|
ingehlanze
|
—
|
ingehlanze
|
Class 5
|
lingahlanza
|
—
|
lingahlanza
|
lingehlanze
|
—
|
lingehlanze
|
Class 6
|
angahlanza
|
—
|
engahlanza
|
angehlanze
|
—
|
engehlanze
|
Class 7
|
singahlanza
|
—
|
singahlanza
|
singehlanze
|
—
|
singehlanze
|
Class 8
|
zingahlanza
|
—
|
zingahlanza
|
zingehlanze
|
—
|
zingehlanze
|
Class 9
|
ingahlanza
|
—
|
ingahlanza
|
ingehlanze
|
—
|
ingehlanze
|
Class 10
|
zingahlanza
|
—
|
zingahlanza
|
zingehlanze
|
—
|
zingehlanze
|
Class 11
|
lungahlanza
|
—
|
lungahlanza
|
lungehlanze
|
—
|
lungehlanze
|
Class 14
|
bungahlanza
|
—
|
bungahlanza
|
bungehlanze
|
—
|
bungehlanze
|
Class 15
|
kungahlanza
|
—
|
kungahlanza
|
kungehlanze
|
—
|
kungehlanze
|
Class 17
|
kungahlanza
|
—
|
kungahlanza
|
kungehlanze
|
—
|
kungehlanze
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizohlanza
|
engizohlanza
|
ngizohlanza
|
angizuhlanza
|
engingezuhlanza
|
ngingezuhlanza
|
2nd singular
|
uzohlanza
|
ozohlanza
|
uzohlanza
|
awuzuhlanza
|
ongezuhlanza
|
ungezuhlanza
|
1st plural
|
sizohlanza
|
esizohlanza
|
sizohlanza
|
asizuhlanza
|
esingezuhlanza
|
singezuhlanza
|
2nd plural
|
nizohlanza
|
enizohlanza
|
nizohlanza
|
anizuhlanza
|
eningezuhlanza
|
ningezuhlanza
|
Class 1
|
uzohlanza
|
ozohlanza
|
ezohlanza
|
akazuhlanza
|
ongezuhlanza
|
engezuhlanza
|
Class 2
|
bazohlanza
|
abazohlanza
|
bezohlanza
|
abazuhlanza
|
abangezuhlanza
|
bengezuhlanza
|
Class 3
|
uzohlanza
|
ozohlanza
|
uzohlanza
|
awuzuhlanza
|
ongezuhlanza
|
ungezuhlanza
|
Class 4
|
izohlanza
|
ezohlanza
|
izohlanza
|
ayizuhlanza
|
engezuhlanza
|
ingezuhlanza
|
Class 5
|
lizohlanza
|
elizohlanza
|
lizohlanza
|
alizuhlanza
|
elingezuhlanza
|
lingezuhlanza
|
Class 6
|
azohlanza
|
azohlanza
|
ezohlanza
|
awazuhlanza
|
angezuhlanza
|
engezuhlanza
|
Class 7
|
sizohlanza
|
esizohlanza
|
sizohlanza
|
asizuhlanza
|
esingezuhlanza
|
singezuhlanza
|
Class 8
|
zizohlanza
|
ezizohlanza
|
zizohlanza
|
azizuhlanza
|
ezingezuhlanza
|
zingezuhlanza
|
Class 9
|
izohlanza
|
ezohlanza
|
izohlanza
|
ayizuhlanza
|
engezuhlanza
|
ingezuhlanza
|
Class 10
|
zizohlanza
|
ezizohlanza
|
zizohlanza
|
azizuhlanza
|
ezingezuhlanza
|
zingezuhlanza
|
Class 11
|
luzohlanza
|
oluzohlanza
|
luzohlanza
|
aluzuhlanza
|
olungezuhlanza
|
lungezuhlanza
|
Class 14
|
buzohlanza
|
obuzohlanza
|
buzohlanza
|
abuzuhlanza
|
obungezuhlanza
|
bungezuhlanza
|
Class 15
|
kuzohlanza
|
okuzohlanza
|
kuzohlanza
|
akuzuhlanza
|
okungezuhlanza
|
kungezuhlanza
|
Class 17
|
kuzohlanza
|
okuzohlanza
|
kuzohlanza
|
akuzuhlanza
|
okungezuhlanza
|
kungezuhlanza
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyohlanza
|
engiyohlanza
|
ngiyohlanza
|
angiyuhlanza
|
engingeyuhlanza
|
ngingeyuhlanza
|
2nd singular
|
uyohlanza
|
oyohlanza
|
uyohlanza
|
awuyuhlanza
|
ongeyuhlanza
|
ungeyuhlanza
|
1st plural
|
siyohlanza
|
esiyohlanza
|
siyohlanza
|
asiyuhlanza
|
esingeyuhlanza
|
singeyuhlanza
|
2nd plural
|
niyohlanza
|
eniyohlanza
|
niyohlanza
|
aniyuhlanza
|
eningeyuhlanza
|
ningeyuhlanza
|
Class 1
|
uyohlanza
|
oyohlanza
|
eyohlanza
|
akayuhlanza
|
ongeyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
Class 2
|
bayohlanza
|
abayohlanza
|
beyohlanza
|
abayuhlanza
|
abangeyuhlanza
|
bengeyuhlanza
|
Class 3
|
uyohlanza
|
oyohlanza
|
uyohlanza
|
awuyuhlanza
|
ongeyuhlanza
|
ungeyuhlanza
|
Class 4
|
iyohlanza
|
eyohlanza
|
iyohlanza
|
ayiyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
ingeyuhlanza
|
Class 5
|
liyohlanza
|
eliyohlanza
|
liyohlanza
|
aliyuhlanza
|
elingeyuhlanza
|
lingeyuhlanza
|
Class 6
|
ayohlanza
|
ayohlanza
|
eyohlanza
|
awayuhlanza
|
angeyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
Class 7
|
siyohlanza
|
esiyohlanza
|
siyohlanza
|
asiyuhlanza
|
esingeyuhlanza
|
singeyuhlanza
|
Class 8
|
ziyohlanza
|
eziyohlanza
|
ziyohlanza
|
aziyuhlanza
|
ezingeyuhlanza
|
zingeyuhlanza
|
Class 9
|
iyohlanza
|
eyohlanza
|
iyohlanza
|
ayiyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
ingeyuhlanza
|
Class 10
|
ziyohlanza
|
eziyohlanza
|
ziyohlanza
|
aziyuhlanza
|
ezingeyuhlanza
|
zingeyuhlanza
|
Class 11
|
luyohlanza
|
oluyohlanza
|
luyohlanza
|
aluyuhlanza
|
olungeyuhlanza
|
lungeyuhlanza
|
Class 14
|
buyohlanza
|
obuyohlanza
|
buyohlanza
|
abuyuhlanza
|
obungeyuhlanza
|
bungeyuhlanza
|
Class 15
|
kuyohlanza
|
okuyohlanza
|
kuyohlanza
|
akuyuhlanza
|
okungeyuhlanza
|
kungeyuhlanza
|
Class 17
|
kuyohlanza
|
okuyohlanza
|
kuyohlanza
|
akuyuhlanza
|
okungeyuhlanza
|
kungeyuhlanza
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngihlanze
|
ngingahlanzi
|
2nd singular
|
uhlanze
|
ungahlanzi
|
1st plural
|
sihlanze
|
singahlanzi
|
2nd plural
|
nihlanze
|
ningahlanzi
|
Class 1
|
ahlanze
|
angahlanzi
|
Class 2
|
bahlanze
|
bangahlanzi
|
Class 3
|
uhlanze
|
ungahlanzi
|
Class 4
|
ihlanze
|
ingahlanzi
|
Class 5
|
lihlanze
|
lingahlanzi
|
Class 6
|
ahlanze
|
angahlanzi
|
Class 7
|
sihlanze
|
singahlanzi
|
Class 8
|
zihlanze
|
zingahlanzi
|
Class 9
|
ihlanze
|
ingahlanzi
|
Class 10
|
zihlanze
|
zingahlanzi
|
Class 11
|
luhlanze
|
lungahlanzi
|
Class 14
|
buhlanze
|
bungahlanzi
|
Class 15
|
kuhlanze
|
kungahlanzi
|
Class 17
|
kuhlanze
|
kungahlanzi
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngahlanza
|
ngangahlanza, angahlanza, angangahlanza
|
2nd singular
|
wahlanza
|
wangahlanza, awahlanza, awangahlanza
|
1st plural
|
sahlanza
|
sangahlanza, asahlanza, asangahlanza
|
2nd plural
|
nahlanza
|
nangahlanza, anahlanza, anangahlanza
|
Class 1
|
wahlanza
|
wangahlanza, akahlanza, akangahlanza
|
Class 2
|
bahlanza
|
bangahlanza, abahlanza, abangahlanza
|
Class 3
|
wahlanza
|
wangahlanza, awahlanza, awangahlanza
|
Class 4
|
yahlanza
|
yangahlanza, ayahlanza, ayangahlanza
|
Class 5
|
lahlanza
|
langahlanza, alahlanza, alangahlanza
|
Class 6
|
ahlanza
|
angahlanza, awahlanza, awangahlanza
|
Class 7
|
sahlanza
|
sangahlanza, asahlanza, asangahlanza
|
Class 8
|
zahlanza
|
zangahlanza, azahlanza, azangahlanza
|
Class 9
|
yahlanza
|
yangahlanza, ayahlanza, ayangahlanza
|
Class 10
|
zahlanza
|
zangahlanza, azahlanza, azangahlanza
|
Class 11
|
lwahlanza
|
lwangahlanza, alwahlanza, alwangahlanza
|
Class 14
|
bahlanza
|
bangahlanza, abahlanza, abangahlanza
|
Class 15
|
kwahlanza
|
kwangahlanza, akwahlanza, akwangahlanza
|
Class 17
|
kwahlanza
|
kwangahlanza, akwahlanza, akwangahlanza
|
From Proto-Bantu *-càmbia, causative of Proto-Bantu *-càmba.
-hlanza
- (transitive) to wash, to clean
- Synonyms: -geza, -hlamba
- (transitive) to excuse, to exculpate
Tone L
|
Infinitive
|
ukuhlanza
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukuhlanza
|
ukungahlanzi
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
hlanza
|
-hlanze
|
Plural
|
hlanzani
|
-hlanzeni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyahlanza, ngihlanza
|
engihlanzayo, engihlanza
|
ngihlanza
|
angihlanzi
|
engingahlanzi
|
ngingahlanzi
|
2nd singular
|
uyahlanza, uhlanza
|
ohlanzayo, ohlanza
|
uhlanza
|
awuhlanzi
|
ongahlanzi
|
ungahlanzi
|
1st plural
|
siyahlanza, sihlanza
|
esihlanzayo, esihlanza
|
sihlanza
|
asihlanzi
|
esingahlanzi
|
singahlanzi
|
2nd plural
|
niyahlanza, nihlanza
|
enihlanzayo, enihlanza
|
nihlanza
|
anihlanzi
|
eningahlanzi
|
ningahlanzi
|
Class 1
|
uyahlanza, uhlanza
|
ohlanzayo, ohlanza
|
ehlanza
|
akahlanzi
|
ongahlanzi
|
engahlanzi
|
Class 2
|
bayahlanza, bahlanza
|
abahlanzayo, abahlanza
|
behlanza
|
abahlanzi
|
abangahlanzi
|
bengahlanzi
|
Class 3
|
uyahlanza, uhlanza
|
ohlanzayo, ohlanza
|
uhlanza
|
awuhlanzi
|
ongahlanzi
|
ungahlanzi
|
Class 4
|
iyahlanza, ihlanza
|
ehlanzayo, ehlanza
|
ihlanza
|
ayihlanzi
|
engahlanzi
|
ingahlanzi
|
Class 5
|
liyahlanza, lihlanza
|
elihlanzayo, elihlanza
|
lihlanza
|
alihlanzi
|
elingahlanzi
|
lingahlanzi
|
Class 6
|
ayahlanza, ahlanza
|
ahlanzayo, ahlanza
|
ehlanza
|
awahlanzi
|
angahlanzi
|
engahlanzi
|
Class 7
|
siyahlanza, sihlanza
|
esihlanzayo, esihlanza
|
sihlanza
|
asihlanzi
|
esingahlanzi
|
singahlanzi
|
Class 8
|
ziyahlanza, zihlanza
|
ezihlanzayo, ezihlanza
|
zihlanza
|
azihlanzi
|
ezingahlanzi
|
zingahlanzi
|
Class 9
|
iyahlanza, ihlanza
|
ehlanzayo, ehlanza
|
ihlanza
|
ayihlanzi
|
engahlanzi
|
ingahlanzi
|
Class 10
|
ziyahlanza, zihlanza
|
ezihlanzayo, ezihlanza
|
zihlanza
|
azihlanzi
|
ezingahlanzi
|
zingahlanzi
|
Class 11
|
luyahlanza, luhlanza
|
oluhlanzayo, oluhlanza
|
luhlanza
|
aluhlanzi
|
olungahlanzi
|
lungahlanzi
|
Class 14
|
buyahlanza, buhlanza
|
obuhlanzayo, obuhlanza
|
buhlanza
|
abuhlanzi
|
obungahlanzi
|
bungahlanzi
|
Class 15
|
kuyahlanza, kuhlanza
|
okuhlanzayo, okuhlanza
|
kuhlanza
|
akuhlanzi
|
okungahlanzi
|
kungahlanzi
|
Class 17
|
kuyahlanza, kuhlanza
|
okuhlanzayo, okuhlanza
|
kuhlanza
|
akuhlanzi
|
okungahlanzi
|
kungahlanzi
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngihlanzile, ngihlanzē
|
engihlanzile, engihlanzē
|
ngihlanzile, ngihlanzē
|
angihlanzanga
|
engingahlanzanga
|
ngingahlanzanga
|
2nd singular
|
uhlanzile, uhlanzē
|
ohlanzile, ohlanzē
|
uhlanzile, uhlanzē
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
1st plural
|
sihlanzile, sihlanzē
|
esihlanzile, esihlanzē
|
sihlanzile, sihlanzē
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
2nd plural
|
nihlanzile, nihlanzē
|
enihlanzile, enihlanzē
|
nihlanzile, nihlanzē
|
anihlanzanga
|
eningahlanzanga
|
ningahlanzanga
|
Class 1
|
uhlanzile, uhlanzē
|
ohlanzile, ohlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
akahlanzanga
|
ongahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 2
|
bahlanzile, bahlanzē
|
abahlanzile, abahlanzē
|
behlanzile, behlanzē
|
abahlanzanga
|
abangahlanzanga
|
bengahlanzanga
|
Class 3
|
uhlanzile, uhlanzē
|
ohlanzile, ohlanzē
|
uhlanzile, uhlanzē
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
Class 4
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 5
|
lihlanzile, lihlanzē
|
elihlanzile, elihlanzē
|
lihlanzile, lihlanzē
|
alihlanzanga
|
elingahlanzanga
|
lingahlanzanga
|
Class 6
|
ahlanzile, ahlanzē
|
ahlanzile, ahlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
awahlanzanga
|
angahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 7
|
sihlanzile, sihlanzē
|
esihlanzile, esihlanzē
|
sihlanzile, sihlanzē
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
Class 8
|
zihlanzile, zihlanzē
|
ezihlanzile, ezihlanzē
|
zihlanzile, zihlanzē
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 9
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ehlanzile, ehlanzē
|
ihlanzile, ihlanzē
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 10
|
zihlanzile, zihlanzē
|
ezihlanzile, ezihlanzē
|
zihlanzile, zihlanzē
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 11
|
luhlanzile, luhlanzē
|
oluhlanzile, oluhlanzē
|
luhlanzile, luhlanzē
|
aluhlanzanga
|
olungahlanzanga
|
lungahlanzanga
|
Class 14
|
buhlanzile, buhlanzē
|
obuhlanzile, obuhlanzē
|
buhlanzile, buhlanzē
|
abuhlanzanga
|
obungahlanzanga
|
bungahlanzanga
|
Class 15
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
okuhlanzile, okuhlanzē
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
Class 17
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
okuhlanzile, okuhlanzē
|
kuhlanzile, kuhlanzē
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngāhlanza
|
engāhlanza
|
ngāhlanza
|
angihlanzanga
|
engingahlanzanga
|
ngingahlanzanga
|
2nd singular
|
wāhlanza
|
owāhlanza
|
wāhlanza
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
1st plural
|
sāhlanza
|
esāhlanza
|
sāhlanza
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
2nd plural
|
nāhlanza
|
enāhlanza
|
nāhlanza
|
anihlanzanga
|
eningahlanzanga
|
ningahlanzanga
|
Class 1
|
wāhlanza
|
owāhlanza
|
āhlanza
|
akahlanzanga
|
ongahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 2
|
bāhlanza
|
abāhlanza
|
bāhlanza
|
abahlanzanga
|
abangahlanzanga
|
bengahlanzanga
|
Class 3
|
wāhlanza
|
owāhlanza
|
wāhlanza
|
awuhlanzanga
|
ongahlanzanga
|
ungahlanzanga
|
Class 4
|
yāhlanza
|
eyāhlanza
|
yāhlanza
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 5
|
lāhlanza
|
elāhlanza
|
lāhlanza
|
alihlanzanga
|
elingahlanzanga
|
lingahlanzanga
|
Class 6
|
āhlanza
|
āhlanza
|
āhlanza
|
awahlanzanga
|
angahlanzanga
|
engahlanzanga
|
Class 7
|
sāhlanza
|
esāhlanza
|
sāhlanza
|
asihlanzanga
|
esingahlanzanga
|
singahlanzanga
|
Class 8
|
zāhlanza
|
ezāhlanza
|
zāhlanza
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 9
|
yāhlanza
|
eyāhlanza
|
yāhlanza
|
ayihlanzanga
|
engahlanzanga
|
ingahlanzanga
|
Class 10
|
zāhlanza
|
ezāhlanza
|
zāhlanza
|
azihlanzanga
|
ezingahlanzanga
|
zingahlanzanga
|
Class 11
|
lwāhlanza
|
olwāhlanza
|
lwāhlanza
|
aluhlanzanga
|
olungahlanzanga
|
lungahlanzanga
|
Class 14
|
bāhlanza
|
obāhlanza
|
bāhlanza
|
abuhlanzanga
|
obungahlanzanga
|
bungahlanzanga
|
Class 15
|
kwāhlanza
|
okwāhlanza
|
kwāhlanza
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
Class 17
|
kwāhlanza
|
okwāhlanza
|
kwāhlanza
|
akuhlanzanga
|
okungahlanzanga
|
kungahlanzanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngingahlanza
|
—
|
ngingahlanza
|
ngingehlanze
|
—
|
ngingehlanze
|
2nd singular
|
ungahlanza
|
—
|
ungahlanza
|
ungehlanze
|
—
|
ungehlanze
|
1st plural
|
singahlanza
|
—
|
singahlanza
|
singehlanze
|
—
|
singehlanze
|
2nd plural
|
ningahlanza
|
—
|
ningahlanza
|
ningehlanze
|
—
|
ningehlanze
|
Class 1
|
angahlanza
|
—
|
engahlanza
|
angehlanze
|
—
|
engehlanze
|
Class 2
|
bangahlanza
|
—
|
bengahlanza
|
bangehlanze
|
—
|
bengehlanze
|
Class 3
|
ungahlanza
|
—
|
ungahlanza
|
ungehlanze
|
—
|
ungehlanze
|
Class 4
|
ingahlanza
|
—
|
ingahlanza
|
ingehlanze
|
—
|
ingehlanze
|
Class 5
|
lingahlanza
|
—
|
lingahlanza
|
lingehlanze
|
—
|
lingehlanze
|
Class 6
|
angahlanza
|
—
|
engahlanza
|
angehlanze
|
—
|
engehlanze
|
Class 7
|
singahlanza
|
—
|
singahlanza
|
singehlanze
|
—
|
singehlanze
|
Class 8
|
zingahlanza
|
—
|
zingahlanza
|
zingehlanze
|
—
|
zingehlanze
|
Class 9
|
ingahlanza
|
—
|
ingahlanza
|
ingehlanze
|
—
|
ingehlanze
|
Class 10
|
zingahlanza
|
—
|
zingahlanza
|
zingehlanze
|
—
|
zingehlanze
|
Class 11
|
lungahlanza
|
—
|
lungahlanza
|
lungehlanze
|
—
|
lungehlanze
|
Class 14
|
bungahlanza
|
—
|
bungahlanza
|
bungehlanze
|
—
|
bungehlanze
|
Class 15
|
kungahlanza
|
—
|
kungahlanza
|
kungehlanze
|
—
|
kungehlanze
|
Class 17
|
kungahlanza
|
—
|
kungahlanza
|
kungehlanze
|
—
|
kungehlanze
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizohlanza
|
engizohlanza
|
ngizohlanza
|
angizuhlanza
|
engingezuhlanza
|
ngingezuhlanza
|
2nd singular
|
uzohlanza
|
ozohlanza
|
uzohlanza
|
awuzuhlanza
|
ongezuhlanza
|
ungezuhlanza
|
1st plural
|
sizohlanza
|
esizohlanza
|
sizohlanza
|
asizuhlanza
|
esingezuhlanza
|
singezuhlanza
|
2nd plural
|
nizohlanza
|
enizohlanza
|
nizohlanza
|
anizuhlanza
|
eningezuhlanza
|
ningezuhlanza
|
Class 1
|
uzohlanza
|
ozohlanza
|
ezohlanza
|
akazuhlanza
|
ongezuhlanza
|
engezuhlanza
|
Class 2
|
bazohlanza
|
abazohlanza
|
bezohlanza
|
abazuhlanza
|
abangezuhlanza
|
bengezuhlanza
|
Class 3
|
uzohlanza
|
ozohlanza
|
uzohlanza
|
awuzuhlanza
|
ongezuhlanza
|
ungezuhlanza
|
Class 4
|
izohlanza
|
ezohlanza
|
izohlanza
|
ayizuhlanza
|
engezuhlanza
|
ingezuhlanza
|
Class 5
|
lizohlanza
|
elizohlanza
|
lizohlanza
|
alizuhlanza
|
elingezuhlanza
|
lingezuhlanza
|
Class 6
|
azohlanza
|
azohlanza
|
ezohlanza
|
awazuhlanza
|
angezuhlanza
|
engezuhlanza
|
Class 7
|
sizohlanza
|
esizohlanza
|
sizohlanza
|
asizuhlanza
|
esingezuhlanza
|
singezuhlanza
|
Class 8
|
zizohlanza
|
ezizohlanza
|
zizohlanza
|
azizuhlanza
|
ezingezuhlanza
|
zingezuhlanza
|
Class 9
|
izohlanza
|
ezohlanza
|
izohlanza
|
ayizuhlanza
|
engezuhlanza
|
ingezuhlanza
|
Class 10
|
zizohlanza
|
ezizohlanza
|
zizohlanza
|
azizuhlanza
|
ezingezuhlanza
|
zingezuhlanza
|
Class 11
|
luzohlanza
|
oluzohlanza
|
luzohlanza
|
aluzuhlanza
|
olungezuhlanza
|
lungezuhlanza
|
Class 14
|
buzohlanza
|
obuzohlanza
|
buzohlanza
|
abuzuhlanza
|
obungezuhlanza
|
bungezuhlanza
|
Class 15
|
kuzohlanza
|
okuzohlanza
|
kuzohlanza
|
akuzuhlanza
|
okungezuhlanza
|
kungezuhlanza
|
Class 17
|
kuzohlanza
|
okuzohlanza
|
kuzohlanza
|
akuzuhlanza
|
okungezuhlanza
|
kungezuhlanza
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyohlanza
|
engiyohlanza
|
ngiyohlanza
|
angiyuhlanza
|
engingeyuhlanza
|
ngingeyuhlanza
|
2nd singular
|
uyohlanza
|
oyohlanza
|
uyohlanza
|
awuyuhlanza
|
ongeyuhlanza
|
ungeyuhlanza
|
1st plural
|
siyohlanza
|
esiyohlanza
|
siyohlanza
|
asiyuhlanza
|
esingeyuhlanza
|
singeyuhlanza
|
2nd plural
|
niyohlanza
|
eniyohlanza
|
niyohlanza
|
aniyuhlanza
|
eningeyuhlanza
|
ningeyuhlanza
|
Class 1
|
uyohlanza
|
oyohlanza
|
eyohlanza
|
akayuhlanza
|
ongeyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
Class 2
|
bayohlanza
|
abayohlanza
|
beyohlanza
|
abayuhlanza
|
abangeyuhlanza
|
bengeyuhlanza
|
Class 3
|
uyohlanza
|
oyohlanza
|
uyohlanza
|
awuyuhlanza
|
ongeyuhlanza
|
ungeyuhlanza
|
Class 4
|
iyohlanza
|
eyohlanza
|
iyohlanza
|
ayiyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
ingeyuhlanza
|
Class 5
|
liyohlanza
|
eliyohlanza
|
liyohlanza
|
aliyuhlanza
|
elingeyuhlanza
|
lingeyuhlanza
|
Class 6
|
ayohlanza
|
ayohlanza
|
eyohlanza
|
awayuhlanza
|
angeyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
Class 7
|
siyohlanza
|
esiyohlanza
|
siyohlanza
|
asiyuhlanza
|
esingeyuhlanza
|
singeyuhlanza
|
Class 8
|
ziyohlanza
|
eziyohlanza
|
ziyohlanza
|
aziyuhlanza
|
ezingeyuhlanza
|
zingeyuhlanza
|
Class 9
|
iyohlanza
|
eyohlanza
|
iyohlanza
|
ayiyuhlanza
|
engeyuhlanza
|
ingeyuhlanza
|
Class 10
|
ziyohlanza
|
eziyohlanza
|
ziyohlanza
|
aziyuhlanza
|
ezingeyuhlanza
|
zingeyuhlanza
|
Class 11
|
luyohlanza
|
oluyohlanza
|
luyohlanza
|
aluyuhlanza
|
olungeyuhlanza
|
lungeyuhlanza
|
Class 14
|
buyohlanza
|
obuyohlanza
|
buyohlanza
|
abuyuhlanza
|
obungeyuhlanza
|
bungeyuhlanza
|
Class 15
|
kuyohlanza
|
okuyohlanza
|
kuyohlanza
|
akuyuhlanza
|
okungeyuhlanza
|
kungeyuhlanza
|
Class 17
|
kuyohlanza
|
okuyohlanza
|
kuyohlanza
|
akuyuhlanza
|
okungeyuhlanza
|
kungeyuhlanza
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngihlanze
|
ngingahlanzi
|
2nd singular
|
uhlanze
|
ungahlanzi
|
1st plural
|
sihlanze
|
singahlanzi
|
2nd plural
|
nihlanze
|
ningahlanzi
|
Class 1
|
ahlanze
|
angahlanzi
|
Class 2
|
bahlanze
|
bangahlanzi
|
Class 3
|
uhlanze
|
ungahlanzi
|
Class 4
|
ihlanze
|
ingahlanzi
|
Class 5
|
lihlanze
|
lingahlanzi
|
Class 6
|
ahlanze
|
angahlanzi
|
Class 7
|
sihlanze
|
singahlanzi
|
Class 8
|
zihlanze
|
zingahlanzi
|
Class 9
|
ihlanze
|
ingahlanzi
|
Class 10
|
zihlanze
|
zingahlanzi
|
Class 11
|
luhlanze
|
lungahlanzi
|
Class 14
|
buhlanze
|
bungahlanzi
|
Class 15
|
kuhlanze
|
kungahlanzi
|
Class 17
|
kuhlanze
|
kungahlanzi
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngahlanza
|
ngangahlanza, angahlanza, angangahlanza
|
2nd singular
|
wahlanza
|
wangahlanza, awahlanza, awangahlanza
|
1st plural
|
sahlanza
|
sangahlanza, asahlanza, asangahlanza
|
2nd plural
|
nahlanza
|
nangahlanza, anahlanza, anangahlanza
|
Class 1
|
wahlanza
|
wangahlanza, akahlanza, akangahlanza
|
Class 2
|
bahlanza
|
bangahlanza, abahlanza, abangahlanza
|
Class 3
|
wahlanza
|
wangahlanza, awahlanza, awangahlanza
|
Class 4
|
yahlanza
|
yangahlanza, ayahlanza, ayangahlanza
|
Class 5
|
lahlanza
|
langahlanza, alahlanza, alangahlanza
|
Class 6
|
ahlanza
|
angahlanza, awahlanza, awangahlanza
|
Class 7
|
sahlanza
|
sangahlanza, asahlanza, asangahlanza
|
Class 8
|
zahlanza
|
zangahlanza, azahlanza, azangahlanza
|
Class 9
|
yahlanza
|
yangahlanza, ayahlanza, ayangahlanza
|
Class 10
|
zahlanza
|
zangahlanza, azahlanza, azangahlanza
|
Class 11
|
lwahlanza
|
lwangahlanza, alwahlanza, alwangahlanza
|
Class 14
|
bahlanza
|
bangahlanza, abahlanza, abangahlanza
|
Class 15
|
kwahlanza
|
kwangahlanza, akwahlanza, akwangahlanza
|
Class 17
|
kwahlanza
|
kwangahlanza, akwahlanza, akwangahlanza
|