hiweisen
Luxembourgish
[edit]Etymology
[edit]From hin- + weisen, at least in some senses after German hinweisen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]hiweisen (third-person singular present weist hin, past participle higewisen, auxiliary verb hunn)
- (intransitive, + op) to indicate; to suggest
- Staark Wënn kënnen op en Donnerwieder hiweisen.
- Strong winds may indicate a thunderstorm.
- (intransitive, + op) to call attention to; to mention; to refer to
- (transitive, + op) to call someone's attention to; to advise someone of
- Si si komm, fir eis op déi nei Gesetzer hinzeweisen.
- They came to advise us of the new laws.
Conjugation
[edit]| Regular, separable | ||
|---|---|---|
| infinitive | hiweisen | |
| participle | higewisen | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | weisen hin | — |
| 2nd singular | weis hin | weis hin |
| 3rd singular | weist hin | — |
| 1st plural | weisen hin | — |
| 2nd plural | weist hin | weist hin |
| 3rd plural | weisen hin | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||
Synonyms
[edit]- (suggest): hindeiten
Categories:
- Luxembourgish terms prefixed with hin-
- Luxembourgish terms derived from German
- Luxembourgish 3-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary
- Luxembourgish intransitive verbs
- Luxembourgish terms with usage examples
- Luxembourgish transitive verbs
- Luxembourgish separable verbs