hiisnikkakala
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From hiisnikka (“carnivore”) + kala (“fish”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhiːsnikːɑˌkɑlɑ/, [ˈhiːs̠nəkːɑˌkɑɫɑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhiːsnikːɑˌkɑlɑ/, [ˈhiːʒ̥nikːɑˌɡ̊ɑɫɑ]
- Rhymes: -ɑlɑ
- Hyphenation: hiis‧nik‧ka‧ka‧la
Noun
[edit]hiisnikkakala
- carnivorous fish
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:
- Atlantin okeanas ja troopikkoin merilöis ellää suur hiisnikkakala — siniin akula.
- In the Atlantic ocean and tropical seas there lives a big carnivorous fish — the blue shark.
Declension
[edit]| Declension of hiisnikkakala (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hiisnikkakala | hiisnikkakalat |
| genitive | hiisnikkakalan | hiisnikkakaloin |
| partitive | hiisnikkakalaa | hiisnikkakaloja |
| illative | hiisnikkakalaa | hiisnikkakaloihe |
| inessive | hiisnikkakalaas | hiisnikkakalois |
| elative | hiisnikkakalast | hiisnikkakaloist |
| allative | hiisnikkakalalle | hiisnikkakaloille |
| adessive | hiisnikkakalaal | hiisnikkakaloil |
| ablative | hiisnikkakalalt | hiisnikkakaloilt |
| translative | hiisnikkakalaks | hiisnikkakaloiks |
| essive | hiisnikkakalanna, hiisnikkakalaan | hiisnikkakaloinna, hiisnikkakaloin |
| exessive1) | hiisnikkakalant | hiisnikkakaloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||