hierhergehören
Appearance
German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]hierher (“hither”, adverb) + gehören (“belong to”, verb)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]hierhergehören (weak, third-person singular present gehört hierher, past tense gehörte hierher, past participle hierhergehört, auxiliary haben)
(intransitive)
- to belong in this place, to be properly situated here
- (figuratively) to belong or pertain hereto, to be important or relevant to this
Conjugation
[edit]infinitive | hierhergehören | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | hierhergehörend | ||||
past participle | hierhergehört | ||||
zu-infinitive | hierherzugehören | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich gehöre hierher | wir gehören hierher | i | ich gehöre hierher | wir gehören hierher |
du gehörst hierher | ihr gehört hierher | du gehörest hierher | ihr gehöret hierher | ||
er gehört hierher | sie gehören hierher | er gehöre hierher | sie gehören hierher | ||
preterite | ich gehörte hierher | wir gehörten hierher | ii | ich gehörte hierher1 | wir gehörten hierher1 |
du gehörtest hierher | ihr gehörtet hierher | du gehörtest hierher1 | ihr gehörtet hierher1 | ||
er gehörte hierher | sie gehörten hierher | er gehörte hierher1 | sie gehörten hierher1 | ||
imperative | gehör hierher (du) gehöre hierher (du) |
gehört hierher (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich hierhergehöre | dass wir hierhergehören | i | dass ich hierhergehöre | dass wir hierhergehören |
dass du hierhergehörst | dass ihr hierhergehört | dass du hierhergehörest | dass ihr hierhergehöret | ||
dass er hierhergehört | dass sie hierhergehören | dass er hierhergehöre | dass sie hierhergehören | ||
preterite | dass ich hierhergehörte | dass wir hierhergehörten | ii | dass ich hierhergehörte1 | dass wir hierhergehörten1 |
dass du hierhergehörtest | dass ihr hierhergehörtet | dass du hierhergehörtest1 | dass ihr hierhergehörtet1 | ||
dass er hierhergehörte | dass sie hierhergehörten | dass er hierhergehörte1 | dass sie hierhergehörten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “hierhergehören” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “hierhergehören” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “hierhergehören” in Duden online
- “hierhergehören” in OpenThesaurus.de