hessesch
Jump to navigation
Jump to search
Luxembourgish
[edit]Etymology
[edit]From German hessisch; equivalent to Hessen + -esch.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]hessesch (masculine hesseschen, neuter hessescht, comparative méi hessesch, superlative am hesseschsten)
- Hessian
- 2001, Jeanny Friederich et al., Eng Klack fir eis Sprooch[1]:
- Ze verstoen ass déi Kueberei nëmmen doduerch, datt däitschsproocheg (hessesch) Beamten déi lëtzebuergesch Nimm am 19. Joerhonnert no hirem Ouer opgeschriwwen hunn
- The ignorance is only to be understood as a result of the fact that German-speaking (Hessian) officials wrote down the Luxembourgish names in the 19th century from what they heard
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]declension of hessesch
| number and gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | hien ass hessesch | si ass hessesch | et ass hessesch | si si(nn) hessesch | |
| nominative / accusative |
attributive and/or after determiner | hesseschen | hessesch | hessescht | hessesch |
| independent without determiner | hessesches | hessescher | |||
| dative | after any declined word | hesseschen | hessescher | hesseschen | hesseschen |
| as first declined word | hesseschem | hesseschem | |||