herausziehen

German

Etymology

heraus- +‎ ziehen

Pronunciation

• IPA^(key): /hɛˈʁaust͡siːən/

• Audio:

  (file)

Verb

herausziehen (class 2 strong, third-person singular present zieht heraus, past tense zog heraus, past participle herausgezogen, past subjunctive zöge heraus, auxiliary haben)

1. (transitive) to pull (out) [with accusative ‘something’ and aus (+ dative) ‘from something’]
   • 1960, Marie Luise Kaschnitz, Gespenster:

     In diesem Augenblick zog Anton sein Zigarettenetui heraus, ein flaches Etui aus Gold, das er von seinem Vater bekommen hatte.

     At that moment Anton pulled out his cigarette case, a flat gold case that had been given to him by his father.

Conjugation

Conjugation of herausziehen (class 2 strong, auxiliary haben)

infinitive		herausziehen
present participle		herausziehend
past participle		herausgezogen
zu-infinitive		herauszuziehen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich ziehe heraus	wir ziehen heraus	i	ich ziehe heraus	wir ziehen heraus
	du ziehst heraus	ihr zieht heraus		du ziehest heraus	ihr ziehet heraus
	er zieht heraus	sie ziehen heraus		er ziehe heraus	sie ziehen heraus
preterite	ich zog heraus	wir zogen heraus	ii	ich zöge heraus1	wir zögen heraus1
	du zogst heraus	ihr zogt heraus		du zögest heraus1 du zögst heraus1	ihr zöget heraus1 ihr zögt heraus1
	er zog heraus	sie zogen heraus		er zöge heraus1	sie zögen heraus1
imperative	zieh heraus (du) ziehe heraus (du)	zieht heraus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of herausziehen (class 2 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich herausziehe	dass wir herausziehen	i	dass ich herausziehe	dass wir herausziehen
	dass du herausziehst	dass ihr herauszieht		dass du herausziehest	dass ihr herausziehet
	dass er herauszieht	dass sie herausziehen		dass er herausziehe	dass sie herausziehen
preterite	dass ich herauszog	dass wir herauszogen	ii	dass ich herauszöge1	dass wir herauszögen1
	dass du herauszogst	dass ihr herauszogt		dass du herauszögest1 dass du herauszögst1	dass ihr herauszöget1 dass ihr herauszögt1
	dass er herauszog	dass sie herauszogen		dass er herauszöge1	dass sie herauszögen1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of herausziehen (class 2 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe herausgezogen	wir haben herausgezogen	subjunctive	ich habe herausgezogen	wir haben herausgezogen
	du hast herausgezogen	ihr habt herausgezogen		du habest herausgezogen	ihr habet herausgezogen
	er hat herausgezogen	sie haben herausgezogen		er habe herausgezogen	sie haben herausgezogen
pluperfect
indicative	ich hatte herausgezogen	wir hatten herausgezogen	subjunctive	ich hätte herausgezogen	wir hätten herausgezogen
	du hattest herausgezogen	ihr hattet herausgezogen		du hättest herausgezogen	ihr hättet herausgezogen
	er hatte herausgezogen	sie hatten herausgezogen		er hätte herausgezogen	sie hätten herausgezogen
future i
infinitive	herausziehen werden		subjunctive i	ich werde herausziehen	wir werden herausziehen
				du werdest herausziehen	ihr werdet herausziehen
				er werde herausziehen	sie werden herausziehen
indicative	ich werde herausziehen	wir werden herausziehen	subjunctive ii	ich würde herausziehen	wir würden herausziehen
	du wirst herausziehen	ihr werdet herausziehen		du würdest herausziehen	ihr würdet herausziehen
	er wird herausziehen	sie werden herausziehen		er würde herausziehen	sie würden herausziehen
future ii
infinitive	herausgezogen haben werden		subjunctive i	ich werde herausgezogen haben	wir werden herausgezogen haben
				du werdest herausgezogen haben	ihr werdet herausgezogen haben
				er werde herausgezogen haben	sie werden herausgezogen haben
indicative	ich werde herausgezogen haben	wir werden herausgezogen haben	subjunctive ii	ich würde herausgezogen haben	wir würden herausgezogen haben
	du wirst herausgezogen haben	ihr werdet herausgezogen haben		du würdest herausgezogen haben	ihr würdet herausgezogen haben
	er wird herausgezogen haben	sie werden herausgezogen haben		er würde herausgezogen haben	sie würden herausgezogen haben

Further reading

• “herausziehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “herausziehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “herausziehen” in Duden online