From Chinese 狹 (MC heap). This Mienic form is a late borrowing from Middle Chinese, while the Hmongic form that gave rise to White Hmong nqaim was borrowed earlier.
hepc