hepać

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “onomatopoeic?”)

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ˈxɛ.pat͡ɕ/

Verb

hepać impf

1. (reflexive with się, impersonal, Kielce) Synonym of czkać [with dative ‘subject’]

   Hepie mu się. ― He has the hiccups.

Further reading

• Władysław Siarkowski (1891) “hepie mu sie”, in “Słowniczek gwary ludowej z okolic Pińczowa”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, page 336
• Zygmunt Wasilewski (1895) “hepać”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 91