heiße Luft

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhaɪ̯sə ˌlʊft/

• Audio:

  (file)

Noun

heiße Luft f (definite nominative die heiße Luft, genitive heißer Luft, definite genitive der heißen Luft, no plural)

1. (figurative) hot air (empty or unsubstantiated talk)
   • 2018, “Was ist hier los?”, performed by Eisbrecher:

     Erst geht nichts los, dann fängt nichts an
     Und wenn nicht heut, dann irgendwann
     Mal geht nichts rein, dann kommt nichts raus
     Nur heiße Luft in diesem ehrenwerten Haus
     Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
     Wie kann es sein, dass das hier keinen intressiert?
     Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
     Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert?

     First nothing goes on, then nothing starts
     And if not today, than some other time
     Nothing goes in, then nothing comes out
     Just hot air in this honorable house
     What's going on? (What?) What happened? (What?)
     How can it be that no one here is interested
     What's going on? (What?) What happened? (What?)
     Should it be that absolutely nothing here is working

Declension

Declension of heiße Luft [sg-only, feminine]

	singular
feminine gender	strong declension
nominative	heiße Luft
genitive	heißer Luft
dative	heißer Luft
accusative	heiße Luft
	weak declension
nominative	die	heiße Luft
genitive	der	heißen Luft
dative	der	heißen Luft
accusative	die	heiße Luft
	mixed declension
nominative	eine	heiße Luft
genitive	einer	heißen Luft
dative	einer	heißen Luft
accusative	eine	heiße Luft