hecho un basilisco

Spanish

Adjective

hecho un basilisco (feminine hecha un basilisco, masculine plural hechos un basilisco, feminine plural hechas un basilisco)

1. (idiomatic) ballistic, raging mad
   • 1899, Emilia Pardo Bazán, Los zapatos viejos:

     Pronunciada la sentencia, la bohemia desapareció, no sin que Nolasco se levantase hecho un basilisco, resuelto a darle una mano de puñadas y coces.

     After the sentence was handed down, the bohemian vanished, not without Nolasco shooting up in rage, ready to rain blows on her.

Further reading

• “hecho, cha un basilisco”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10