haywariy
Quechua
[edit]Verb
[edit]haywariy
- (transitive) to hand in, to put into the hands of another
Conjugation
[edit] Conjugation of haywariy
| infinitive | haywariy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | haywariq | |||||||
| present participle | haywarispa | |||||||
| past participle | haywarisqa | |||||||
| future participle | haywarina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | haywarini | haywarinki | haywarin | haywarinchik | haywariyku haywariniku1 |
haywarinkichik | haywarinku | |
| past (experienced) |
haywarirqani | haywarirqanki | haywarirqan | haywarirqanchik | haywarirqayku haywarirqaniku |
haywarirqankichik | haywarirqanku | |
| past (reported) |
haywarisqani | haywarisqanki | haywarisqan | haywarisqanchik | haywarisqayku haywarisqaniku |
haywarisqankichik | haywarisqanku | |
| future | haywarisaq | haywarinki | haywarinqa | haywarisunchik | haywarisaqku | haywarinkichik | haywarinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | haywariy | haywarichun | haywarisun2 haywarisunchik |
haywariychik | haywarichunku | |||
| negative | ama haywariychu |
ama haywarichunchu |
ama haywarisunchu ama haywarisunchikchu |
ama haywariychikchu |
ama haywarichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||