haydi haydi
Turkish
[edit]Alternative forms
[edit]- hayli hayli (misspelling)
Etymology
[edit]Reduplication of haydi (“let's, come on”, interj.), inherited from Ottoman Turkish هایدی هایدی (haydi haydi).[1][2]
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]- with ease, effortlessly, without breaking a sweat
- Synonyms: kolayca, kolaylıkla, kolay kolay, rahatça, rahatlıkla, rahat rahat
- at most, at best, maximum, max
- Synonyms: olsa olsa, en çok, en fazla, taş çatlasa
References
[edit]- ^ Şemseddin Sâmi (1899–1901) “هایدی هایدی”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 1505
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “haydi”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
[edit]- “haydi haydi”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “haydi haydi”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1912