Unclear origin. Literally translated as "there is no servant (of God) without mistakes".
hatasız kul olmaz