haspeln

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhaspl̩n/
Hyphenation: has‧peln
Audio: (file)

Verb

haspeln (weak, third-person singular present haspelt, past tense haspelte, past participle gehaspelt, auxiliary haben)

to reel
- 1843, Brothers Grimm, Kinder- und Haus-Märchen, Band 2‎^[1], page 236:
  Auf einem Dorfe lebte ein Mann und eine Frau, und die Frau war so faul, daß sie immer nichts arbeiten wollte, und was ihr der Mann zu spinnen gab, das spann sie nicht fertig, und was sie auch spann, haspelte sie nicht, sondern ließ alles auf dem Klauel gewickelt liegen.
  In a village there lived a man and a woman, and the woman was so lazy that she didn't want to work at all: what her husband gave her for spinning, she didn't complete, and whatever she did spin, she wouldn't reel but keep wrapped around the bobbin.

Conjugation

Conjugation of haspeln (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		haspeln
present participle		haspelnd
past participle		gehaspelt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich hasple ich haspele ich haspel	wir haspeln	i	ich haspele ich hasple	wir haspeln
	du haspelst	ihr haspelt		du haspelest du hasplest	ihr haspelet ihr hasplet
	er haspelt	sie haspeln		er haspele er hasple	sie haspeln

preterite	ich haspelte	wir haspelten	ii	ich haspelte¹	wir haspelten¹
	du haspeltest	ihr haspeltet		du haspeltest¹	ihr haspeltet¹
	er haspelte	sie haspelten		er haspelte¹	sie haspelten¹

imperative	hasple (du) haspel (du) haspele (du)	haspelt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of haspeln (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gehaspelt	wir haben gehaspelt	subjunctive	ich habe gehaspelt	wir haben gehaspelt
	du hast gehaspelt	ihr habt gehaspelt		du habest gehaspelt	ihr habet gehaspelt
	er hat gehaspelt	sie haben gehaspelt		er habe gehaspelt	sie haben gehaspelt
pluperfect
indicative	ich hatte gehaspelt	wir hatten gehaspelt	subjunctive	ich hätte gehaspelt	wir hätten gehaspelt
	du hattest gehaspelt	ihr hattet gehaspelt		du hättest gehaspelt	ihr hättet gehaspelt
	er hatte gehaspelt	sie hatten gehaspelt		er hätte gehaspelt	sie hätten gehaspelt
future i
infinitive	haspeln werden		subjunctive i	ich werde haspeln	wir werden haspeln
				du werdest haspeln	ihr werdet haspeln
				er werde haspeln	sie werden haspeln

indicative	ich werde haspeln	wir werden haspeln	subjunctive ii	ich würde haspeln	wir würden haspeln
	du wirst haspeln	ihr werdet haspeln		du würdest haspeln	ihr würdet haspeln
	er wird haspeln	sie werden haspeln		er würde haspeln	sie würden haspeln
future ii
infinitive	gehaspelt haben werden		subjunctive i	ich werde gehaspelt haben	wir werden gehaspelt haben
				du werdest gehaspelt haben	ihr werdet gehaspelt haben
				er werde gehaspelt haben	sie werden gehaspelt haben

indicative	ich werde gehaspelt haben	wir werden gehaspelt haben	subjunctive ii	ich würde gehaspelt haben	wir würden gehaspelt haben
	du wirst gehaspelt haben	ihr werdet gehaspelt haben		du würdest gehaspelt haben	ihr würdet gehaspelt haben
	er wird gehaspelt haben	sie werden gehaspelt haben		er würde gehaspelt haben	sie würden gehaspelt haben