hanpuy
Quechua
[edit]Verb
[edit]hanpuy
- (intransitive) to return home
Conjugation
[edit] Conjugation of hanpuy
| infinitive | hanpuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | hanpuq | |||||||
| present participle | hanpuspa | |||||||
| past participle | hanpusqa | |||||||
| future participle | hanpuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | hanpuni | hanpunki | hanpun | hanpunchik | hanpuyku hanpuniku1 |
hanpunkichik | hanpunku | |
| past (experienced) |
hanpurqani | hanpurqanki | hanpurqan | hanpurqanchik | hanpurqayku hanpurqaniku |
hanpurqankichik | hanpurqanku | |
| past (reported) |
hanpusqani | hanpusqanki | hanpusqan | hanpusqanchik | hanpusqayku hanpusqaniku |
hanpusqankichik | hanpusqanku | |
| future | hanpusaq | hanpunki | hanpunqa | hanpusunchik | hanpusaqku | hanpunkichik | hanpunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | hanpuy | hanpuchun | hanpusun2 hanpusunchik |
hanpuychik | hanpuchunku | |||
| negative | ama hanpuychu |
ama hanpuchunchu |
ama hanpusunchu ama hanpusunchikchu |
ama hanpuychikchu |
ama hanpuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||