hangszerel

Hungarian

Etymology

hangszer +‎ -el

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒŋksɛrɛl]
• Hyphenation: hang‧sze‧rel
• Rhymes: -ɛl

Verb

hangszerel

1. (transitive) to instrument, orchestrate

Conjugation

conjugation of hangszerel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hangszerelek	hangszerelsz	hangszerel	hangszerelünk	hangszereltek	hangszerelnek
		Def.	hangszerelem	hangszereled	hangszereli	hangszereljük	hangszerelitek	hangszerelik
		2nd-p. o.	hangszerellek	―
	Past	Indef.	hangszereltem	hangszereltél	hangszerelt	hangszereltünk	hangszereltetek	hangszereltek
		Def.	hangszereltem	hangszerelted	hangszerelte	hangszereltük	hangszereltétek	hangszerelték
		2nd-p. o.	hangszereltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hangszerelni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	hangszerelék	hangszerelél	hangszerele	hangszerelénk	hangszerelétek	hangszerelének
		Def.	hangszerelém	hangszereléd	hangszerelé	hangszerelénk	hangszerelétek	hangszerelék
		2nd-p. o.	hangszerelélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hangszerel vala, hangszerelt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hangszerelendek	hangszerelendesz	hangszerelend	hangszerelendünk	hangszerelendetek	hangszerelendenek
		Def.	hangszerelendem	hangszerelended	hangszerelendi	hangszerelendjük	hangszerelenditek	hangszerelendik
		2nd-p. o.	hangszerelendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hangszerelnék	hangszerelnél	hangszerelne	hangszerelnénk	hangszerelnétek	hangszerelnének
		Def.	hangszerelném	hangszerelnéd	hangszerelné	hangszerelnénk (or hangszerelnők)	hangszerelnétek	hangszerelnék
		2nd-p. o.	hangszerelnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hangszerelt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hangszereljek	hangszerelj or hangszereljél	hangszereljen	hangszereljünk	hangszereljetek	hangszereljenek
		Def.	hangszereljem	hangszereld or hangszereljed	hangszerelje	hangszereljük	hangszereljétek	hangszereljék
		2nd-p. o.	hangszereljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hangszerelt légyen
Infinitive	hangszerelni		hangszerelnem	hangszerelned	hangszerelnie	hangszerelnünk	hangszerelnetek	hangszerelniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hangszerelés		hangszerelő	hangszerelt	hangszerelendő	hangszerelve (hangszerelvén)		hangszereltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hangszerel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hangszerelhetek	hangszerelhetsz	hangszerelhet	hangszerelhetünk	hangszerelhettek	hangszerelhetnek
		Def.	hangszerelhetem	hangszerelheted	hangszerelheti	hangszerelhetjük	hangszerelhetitek	hangszerelhetik
		2nd-p. o.	hangszerelhetlek	―
	Past	Indef.	hangszerelhettem	hangszerelhettél	hangszerelhetett	hangszerelhettünk	hangszerelhettetek	hangszerelhettek
		Def.	hangszerelhettem	hangszerelhetted	hangszerelhette	hangszerelhettük	hangszerelhettétek	hangszerelhették
		2nd-p. o.	hangszerelhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	hangszerelheték	hangszerelhetél	hangszerelhete	hangszerelheténk	hangszerelhetétek	hangszerelhetének
		Def.	hangszerelhetém	hangszerelhetéd	hangszerelheté	hangszerelheténk	hangszerelhetétek	hangszerelheték
		2nd-p. o.	hangszerelhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hangszerelhet vala, hangszerelhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hangszerelhetendek or hangszerelandhatok	hangszerelhetendesz or hangszerelandhatsz	hangszerelhetend or hangszerelandhat	hangszerelhetendünk or hangszerelandhatunk	hangszerelhetendetek or hangszerelandhattok	hangszerelhetendenek or hangszerelandhatnak
		Def.	hangszerelhetendem or hangszerelandhatom	hangszerelhetended or hangszerelandhatod	hangszerelhetendi or hangszerelandhatja	hangszerelhetendjük or hangszerelandhatjuk	hangszerelhetenditek or hangszerelandhatjátok	hangszerelhetendik or hangszerelandhatják
		2nd-p. o.	hangszerelhetendelek or hangszerelandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hangszerelhetnék	hangszerelhetnél	hangszerelhetne	hangszerelhetnénk	hangszerelhetnétek	hangszerelhetnének
		Def.	hangszerelhetném	hangszerelhetnéd	hangszerelhetné	hangszerelhetnénk (or hangszerelhetnők)	hangszerelhetnétek	hangszerelhetnék
		2nd-p. o.	hangszerelhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hangszerelhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hangszerelhessek	hangszerelhess or hangszerelhessél	hangszerelhessen	hangszerelhessünk	hangszerelhessetek	hangszerelhessenek
		Def.	hangszerelhessem	hangszerelhesd or hangszerelhessed	hangszerelhesse	hangszerelhessük	hangszerelhessétek	hangszerelhessék
		2nd-p. o.	hangszerelhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hangszerelhetett légyen
Inf.	(hangszerelhetni)		(hangszerelhetnem)	(hangszerelhetned)	(hangszerelhetnie)	(hangszerelhetnünk)	(hangszerelhetnetek)	(hangszerelhetniük)
Positive adjective			hangszerelhető	Neg. adj.	hangszerelhetetlen	Adv. part.	(hangszerelhetve / hangszerelhetvén)

Derived terms

• hangszerelés

 

Further reading

• hangszerel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN