hamalaugarren

Basque

Basque numbers ^(edit)

←  13	14	15  →
Cardinal: hamalau     Ordinal: hamalaugarren     Fractional: hamalauren

Etymology

hamalau (“fourteen”) +‎ -garren

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /hamalau̯ɡaren/ [ha.ma.lau̯.ɣ̞a.rẽn]
• IPA^(key): (Southern) /amalau̯ɡaren/ [a.ma.lau̯.ɣ̞a.rẽn]
• Rhymes: -aren, -en
• Hyphenation: ha‧ma‧lau‧ga‧rren

Adjective

hamalaugarren (not comparable)

1. (ordinal number) fourteenth

Declension

Declension of hamalaugarren (adjective, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		hamalaugarren	hamalaugarrena	hamalaugarrenak
ergative		hamalaugarrenek	hamalaugarrenak	hamalaugarrenek
dative		hamalaugarreni	hamalaugarrenari	hamalaugarrenei
genitive		hamalaugarrenen	hamalaugarrenaren	hamalaugarrenen
comitative		hamalaugarrenekin	hamalaugarrenarekin	hamalaugarrenekin
causative		hamalaugarrenengatik	hamalaugarrenarengatik	hamalaugarrenengatik
benefactive		hamalaugarrenentzat	hamalaugarrenarentzat	hamalaugarrenentzat
instrumental		hamalaugarrenez	hamalaugarrenaz	hamalaugarrenez
inessive	anim	hamalaugarrenengan	hamalaugarrenarengan	hamalaugarrenengan
	inan	hamalaugarrenetan	hamalaugarrenean	hamalaugarrenetan
locative	anim	—	—	—
	inan	hamalaugarrenetako	hamalaugarreneko	hamalaugarrenetako
allative	anim	hamalaugarrenengana	hamalaugarrenarengana	hamalaugarrenengana
	inan	hamalaugarrenetara	hamalaugarrenera	hamalaugarrenetara
terminative	anim	hamalaugarrenenganaino	hamalaugarrenarenganaino	hamalaugarrenenganaino
	inan	hamalaugarrenetaraino	hamalaugarreneraino	hamalaugarrenetaraino
directive	anim	hamalaugarrenenganantz	hamalaugarrenarenganantz	hamalaugarrenenganantz
	inan	hamalaugarrenetarantz	hamalaugarrenerantz	hamalaugarrenetarantz
destinative	anim	hamalaugarrenenganako	hamalaugarrenarenganako	hamalaugarrenenganako
	inan	hamalaugarrenetarako	hamalaugarrenerako	hamalaugarrenetarako
ablative	anim	hamalaugarrenengandik	hamalaugarrenarengandik	hamalaugarrenengandik
	inan	hamalaugarrenetatik	hamalaugarrenetik	hamalaugarrenetatik
partitive		hamalaugarrenik	—	—
prolative		hamalaugarrentzat	—	—

Further reading

• “hamalaugarren”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “hamalaugarren”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005