halouf

French

Alternative forms

• hallouf, khalouf, khallouf, ralouf, rallouf

Etymology

Borrowed from Arabic حَلُّوف (ḥallūf, “pig”), from Berber.

Pronunciation

• ^{(aspirated h)} IPA^(key): /a.luf/, /ha.luf/, /ʁa.luf/

• Audio:

  (file)

Noun

halouf m (plural halouf)

1. pork (bears a religious connotation, since pork bears a negative connotation in Islamic cultures)
2. (slang) pig, bacon (police)

References

• ‪Queffélec, Ambroise (2002) Le français en Algérie: lexique et dynamique des langues (in French), Agence universitaire de la francophonie, page 345‬
• ‪Gordienne, Robert (2002) Dictionnaire des mots qu’on dit gros, de l’insulte et du dénigrement (in French), Hors commerce, page 244‬