hagulgol

Tagalog

Etymology

Alteration of hagulhol, attested from the 1900s.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /haɡulˈɡol/ [hɐ.ɣʊlˈɡol]
• Rhymes: -ol
• Syllabification: ha‧gul‧gol

Noun

hagulgól (Baybayin spelling ᜑᜄᜓᜎ᜔ᜄᜓᜎ᜔)

1. (common) Nonstandard form of hagulhol.
   • 1914, Gerardo Chanco, Ilang sulat sa mga patay: lathalang pang "Todos los Santos":

     [¡]Sayang ang kanyang mga panangis, ang kanyang: mg͂a hagulgol, at ang kanyang pagkakahimatay! ¡Sayang , oo , sayang! . . .

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1982, Cesario Y. Torres, Sining ng malikhaing pakikipagtalastasan:

     Mga hagulgol. Mga pagbubulubok ng tubig. Mga paggulong na di niya matanto. Lumalaki ngayon ang kanyang ulo. Parang mabigat ang kanyang noo. Nangingilabot siya.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2006, Tony Perez, Maligayang pagdating sa sitio Catacutan: mga kuwentong kasisindakan. Aklat I, Conran Octopus:

     Datapwat sa stock room pa lamang ay nagsimula na siyang makarinig ng mga iyak at hagulgol. At pagpasok na pagpasok pa lamang sa sala at bulwagan ay lumakas at nadagdagan ang mga iyak at hagulgol na iyon[...]

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• humagulgol
• ihagulgol
• maghagulgulan
• paghagulgol