hacendar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /aθenˈdaɾ/ [a.θẽn̪ˈd̪aɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /asenˈdaɾ/ [a.sẽn̪ˈd̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ha‧cen‧dar

Verb

hacendar (first-person singular present haciendo, first-person singular preterite hacendé, past participle hacendado)

1. (transitive) to transfer (property, ownership, etc.) to someone

Conjugation

    Conjugation of hacendar (e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			hacendar
gerund			hacendando
past participle				masculine		feminine
		singular		hacendado		hacendada
		plural		hacendados		hacendadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	haciendo	haciendastú hacendásvos	hacienda	hacendamos	hacendáis	haciendan
	imperfect	hacendaba	hacendabas	hacendaba	hacendábamos	hacendabais	hacendaban
	preterite	hacendé	hacendaste	hacendó	hacendamos	hacendasteis	hacendaron
	future	hacendaré	hacendarás	hacendará	hacendaremos	hacendaréis	hacendarán
	conditional	hacendaría	hacendarías	hacendaría	hacendaríamos	hacendaríais	hacendarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	haciende	haciendestú hacendésvos2	haciende	hacendemos	hacendéis	hacienden
	imperfect (ra)	hacendara	hacendaras	hacendara	hacendáramos	hacendarais	hacendaran
	imperfect (se)	hacendase	hacendases	hacendase	hacendásemos	hacendaseis	hacendasen
	future1	hacendare	hacendares	hacendare	hacendáremos	hacendareis	hacendaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		haciendatú hacendávos	haciende	hacendemos	hacendad	hacienden
	negative		no haciendes	no haciende	no hacendemos	no hacendéis	no hacienden

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of hacendar (e-ie alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive hacendar
	dative	hacendarme	hacendarte	hacendarle, hacendarse	hacendarnos	hacendaros	hacendarles, hacendarse
	accusative	hacendarme	hacendarte	hacendarlo, hacendarla, hacendarse	hacendarnos	hacendaros	hacendarlos, hacendarlas, hacendarse
with gerund hacendando
	dative	hacendándome	hacendándote	hacendándole, hacendándose	hacendándonos	hacendándoos	hacendándoles, hacendándose
	accusative	hacendándome	hacendándote	hacendándolo, hacendándola, hacendándose	hacendándonos	hacendándoos	hacendándolos, hacendándolas, hacendándose
with informal second-person singular tú imperative hacienda
	dative	haciéndame	haciéndate	haciéndale	haciéndanos	not used	haciéndales
	accusative	haciéndame	haciéndate	haciéndalo, haciéndala	haciéndanos	not used	haciéndalos, haciéndalas
with informal second-person singular vos imperative hacendá
	dative	hacendame	hacendate	hacendale	hacendanos	not used	hacendales
	accusative	hacendame	hacendate	hacendalo, hacendala	hacendanos	not used	hacendalos, hacendalas
with formal second-person singular imperative haciende
	dative	haciéndeme	not used	haciéndele, haciéndese	haciéndenos	not used	haciéndeles
	accusative	haciéndeme	not used	haciéndelo, haciéndela, haciéndese	haciéndenos	not used	haciéndelos, haciéndelas
with first-person plural imperative hacendemos
	dative	not used	hacendémoste	hacendémosle	hacendémonos	hacendémoos	hacendémosles
	accusative	not used	hacendémoste	hacendémoslo, hacendémosla	hacendémonos	hacendémoos	hacendémoslos, hacendémoslas
with informal second-person plural imperative hacendad
	dative	hacendadme	not used	hacendadle	hacendadnos	hacendaos	hacendadles
	accusative	hacendadme	not used	hacendadlo, hacendadla	hacendadnos	hacendaos	hacendadlos, hacendadlas
with formal second-person plural imperative hacienden
	dative	haciéndenme	not used	haciéndenle	haciéndennos	not used	haciéndenles, haciéndense
	accusative	haciéndenme	not used	haciéndenlo, haciéndenla	haciéndennos	not used	haciéndenlos, haciéndenlas, haciéndense

Related terms

• hacendado
• hacendarse
• hacienda

 

Further reading

• “hacendar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28