haave

Finnish

Etymology

Possibly derived from the same stem as haamu (with +‎ -e), from haama ("shadow") with an irregular change -m- > -v-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑːʋeˣ/, [ˈhɑ̝ːʋe̞(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːʋe
• Hyphenation^(key): haa‧ve

Noun

haave [with elative ‘of, regarding’; or with first infinitive ‘to do’]

1. dream (hope, wish)

   Hän on minun haaveideni tyttö.

   She is the girl of my dreams.

   Ranskan-matka jäi haaveeksi.

   The trip to France remained a dream.

2. daydream
3. vision (ideal or a goal toward which one aspires)

   Hän työskenteli väsymättä haaveensa toteuttamiseksi.

   He worked tirelessly to fulfil his vision.

4. velleity (slight wish not followed by any effort to obtain)

   Eilinen korkopäätös hävitti kaikki haaveet nopeasta elpymisestä.

   Yesterday's decision on interest rate ruined all velleity towards quick recovery.

Declension

Inflection of haave (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		haave	haaveet
genitive		haaveen	haaveiden haaveitten
partitive		haavetta	haaveita
illative		haaveeseen	haaveisiin haaveihin
		singular	plural
nominative		haave	haaveet
accusative	nom.	haave	haaveet
	gen.	haaveen
genitive		haaveen	haaveiden haaveitten
partitive		haavetta	haaveita
inessive		haaveessa	haaveissa
elative		haaveesta	haaveista
illative		haaveeseen	haaveisiin haaveihin
adessive		haaveella	haaveilla
ablative		haaveelta	haaveilta
allative		haaveelle	haaveille
essive		haaveena	haaveina
translative		haaveeksi	haaveiksi
abessive		haaveetta	haaveitta
instructive		—	haavein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of haave (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative haaveeni haaveeni accusative nom. haaveeni haaveeni gen. haaveeni genitive haaveeni haaveideni haaveitteni partitive haavettani haaveitani inessive haaveessani haaveissani elative haaveestani haaveistani illative haaveeseeni haaveisiini haaveihini adessive haaveellani haaveillani ablative haaveeltani haaveiltani allative haaveelleni haaveilleni essive haaveenani haaveinani translative haaveekseni haaveikseni abessive haaveettani haaveittani instructive — — comitative — haaveineni second-person singular possessor singular plural nominative haaveesi haaveesi accusative nom. haaveesi haaveesi gen. haaveesi genitive haaveesi haaveidesi haaveittesi partitive haavettasi haaveitasi inessive haaveessasi haaveissasi elative haaveestasi haaveistasi illative haaveeseesi haaveisiisi haaveihisi adessive haaveellasi haaveillasi ablative haaveeltasi haaveiltasi allative haaveellesi haaveillesi essive haaveenasi haaveinasi translative haaveeksesi haaveiksesi abessive haaveettasi haaveittasi instructive — — comitative — haaveinesi first-person plural possessor singular plural nominative haaveemme haaveemme accusative nom. haaveemme haaveemme gen. haaveemme genitive haaveemme haaveidemme haaveittemme partitive haavettamme haaveitamme inessive haaveessamme haaveissamme elative haaveestamme haaveistamme illative haaveeseemme haaveisiimme haaveihimme adessive haaveellamme haaveillamme ablative haaveeltamme haaveiltamme allative haaveellemme haaveillemme essive haaveenamme haaveinamme translative haaveeksemme haaveiksemme abessive haaveettamme haaveittamme instructive — — comitative — haaveinemme second-person plural possessor singular plural nominative haaveenne haaveenne accusative nom. haaveenne haaveenne gen. haaveenne genitive haaveenne haaveidenne haaveittenne partitive haavettanne haaveitanne inessive haaveessanne haaveissanne elative haaveestanne haaveistanne illative haaveeseenne haaveisiinne haaveihinne adessive haaveellanne haaveillanne ablative haaveeltanne haaveiltanne allative haaveellenne haaveillenne essive haaveenanne haaveinanne translative haaveeksenne haaveiksenne abessive haaveettanne haaveittanne instructive — — comitative — haaveinenne third-person possessor singular plural nominative haaveensa haaveensa accusative nom. haaveensa haaveensa gen. haaveensa genitive haaveensa haaveidensa haaveittensa partitive haavettaan haavettansa haaveitaan haaveitansa inessive haaveessaan haaveessansa haaveissaan haaveissansa elative haaveestaan haaveestansa haaveistaan haaveistansa illative haaveeseensa haaveisiinsa haaveihinsa adessive haaveellaan haaveellansa haaveillaan haaveillansa ablative haaveeltaan haaveeltansa haaveiltaan haaveiltansa allative haaveelleen haaveellensa haaveilleen haaveillensa essive haaveenaan haaveenansa haaveinaan haaveinansa translative haaveekseen haaveeksensa haaveikseen haaveiksensa abessive haaveettaan haaveettansa haaveittaan haaveittansa instructive — — comitative — haaveineen haaveinensa

Synonyms

• (dream): unelma
• (daydream): päiväuni
• (vision): visio, unelma

Derived terms

• haaveellinen
• haaveilla
• haaveksia

 

compounds

• haaveammatti
• haaveenomainen
• haavekuva
• haavemaailma
• haavemielinen
• lemmenhaave
• nuoruudenhaave
• voitonhaave

 

Further reading

• “haave”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02