hålla huvudet kallt
Jump to navigation
Jump to search
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Literally "[to] keep the head cool".
Verb
[edit]hålla huvudet kallt (present håller huvudet kallt, preterite höll huvudet kallt, supine hållit huvudet kallt, imperative håll huvudet kallt)
- (idiomatic) to keep one's cool; to stay calm
- 2020 March 24, Peter Hultqvist, “Inga planer att sätta Stockholm i karantän [No plans to put Stockholm under quarantine]”, in Aftonbladet[1], Stockholm, Sweden:
- I tider som dessa är det viktigt att hålla huvudet kallt, ifrågasätta syftet med olika typer av så kallad information och vems intressen de gagnar.
- In times like these, it is important to keep cool, question the purpose of different types of so-called information and whose interests they serve.