häpelikäs
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From häpe- (“shame”) + -likäs.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhæpelikæs/, [ˈhæpe̞ˌlʲikæz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhæpelikæs/, [ˈhæb̥e̞ˌlʲiɡ̊æʒ̥]
- (Hevaha) IPA(key): /ˈhæpelikæs/, [ˈhæb̥e̞ˌlʲiɡ̊æʒ̥]
- Rhymes: -ikæs
- Hyphenation: hä‧pe‧li‧käs
Adjective
[edit]häpelikäs (comparative häpelikkäämp)
Declension
[edit]| Declension of häpelikäs (type 2/patsas, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | häpelikäs | häpelikkäät |
| genitive | häpelikkään | häpelikkäin |
| partitive | häpelikästä, häpelikäst | häpelikkäitä, häpelikkäjä |
| illative | häpelikkäässe | häpelikkäisse |
| inessive | häpelikkääs | häpelikkäis |
| elative | häpelikkääst | häpelikkäist |
| allative | häpelikkäälle | häpelikkäille |
| adessive | häpelikkääl | häpelikkäil |
| ablative | häpelikkäält | häpelikkäilt |
| translative | häpelikkääks | häpelikkäiks |
| essive | häpelikkäännä, häpelikkään | häpelikkäinnä, häpelikkäin |
| exessive1) | häpelikkäänt | häpelikkäint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 78
- Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 40