häpeä

Finnish

Etymology 1

From Proto-Finnic *häpedä, probably an old Germanic loan, from Proto-Germanic [Term?]; compare Old Norse háð (“mockery”), Estonian häbi, and Votic äpeä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhæpeæ/, [ˈhæpe̞æ]
• Rhymes: -æpeæ
• Hyphenation^(key): hä‧peä

Noun

häpeä

1. (uncountable) shame (uncomfortable or painful feeling; something to regret; reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision; cause or reason of shame)
2. a shameful thing

Declension

Inflection of häpeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)
nominative		häpeä	häpeät
genitive		häpeän	häpeiden häpeitten
partitive		häpeää häpeätä	häpeitä
illative		häpeään	häpeisiin häpeihin
		singular	plural
nominative		häpeä	häpeät
accusative	nom.	häpeä	häpeät
	gen.	häpeän
genitive		häpeän	häpeiden häpeitten häpeäin rare
partitive		häpeää häpeätä	häpeitä
inessive		häpeässä	häpeissä
elative		häpeästä	häpeistä
illative		häpeään	häpeisiin häpeihin
adessive		häpeällä	häpeillä
ablative		häpeältä	häpeiltä
allative		häpeälle	häpeille
essive		häpeänä	häpeinä
translative		häpeäksi	häpeiksi
abessive		häpeättä	häpeittä
instructive		—	häpein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of häpeä (Kotus type 15/korkea, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative häpeäni häpeäni accusative nom. häpeäni häpeäni gen. häpeäni genitive häpeäni häpeideni häpeitteni häpeäini rare partitive häpeääni häpeätäni häpeitäni inessive häpeässäni häpeissäni elative häpeästäni häpeistäni illative häpeääni häpeisiini häpeihini adessive häpeälläni häpeilläni ablative häpeältäni häpeiltäni allative häpeälleni häpeilleni essive häpeänäni häpeinäni translative häpeäkseni häpeikseni abessive häpeättäni häpeittäni instructive — — comitative — häpeineni second-person singular possessor singular plural nominative häpeäsi häpeäsi accusative nom. häpeäsi häpeäsi gen. häpeäsi genitive häpeäsi häpeidesi häpeittesi häpeäisi rare partitive häpeääsi häpeätäsi häpeitäsi inessive häpeässäsi häpeissäsi elative häpeästäsi häpeistäsi illative häpeääsi häpeisiisi häpeihisi adessive häpeälläsi häpeilläsi ablative häpeältäsi häpeiltäsi allative häpeällesi häpeillesi essive häpeänäsi häpeinäsi translative häpeäksesi häpeiksesi abessive häpeättäsi häpeittäsi instructive — — comitative — häpeinesi first-person plural possessor singular plural nominative häpeämme häpeämme accusative nom. häpeämme häpeämme gen. häpeämme genitive häpeämme häpeidemme häpeittemme häpeäimme rare partitive häpeäämme häpeätämme häpeitämme inessive häpeässämme häpeissämme elative häpeästämme häpeistämme illative häpeäämme häpeisiimme häpeihimme adessive häpeällämme häpeillämme ablative häpeältämme häpeiltämme allative häpeällemme häpeillemme essive häpeänämme häpeinämme translative häpeäksemme häpeiksemme abessive häpeättämme häpeittämme instructive — — comitative — häpeinemme second-person plural possessor singular plural nominative häpeänne häpeänne accusative nom. häpeänne häpeänne gen. häpeänne genitive häpeänne häpeidenne häpeittenne häpeäinne rare partitive häpeäänne häpeätänne häpeitänne inessive häpeässänne häpeissänne elative häpeästänne häpeistänne illative häpeäänne häpeisiinne häpeihinne adessive häpeällänne häpeillänne ablative häpeältänne häpeiltänne allative häpeällenne häpeillenne essive häpeänänne häpeinänne translative häpeäksenne häpeiksenne abessive häpeättänne häpeittänne instructive — — comitative — häpeinenne third-person possessor singular plural nominative häpeänsä häpeänsä accusative nom. häpeänsä häpeänsä gen. häpeänsä genitive häpeänsä häpeidensä häpeittensä häpeäinsä rare partitive häpeätään häpeäänsä häpeätänsä häpeitään häpeitänsä inessive häpeässään häpeässänsä häpeissään häpeissänsä elative häpeästään häpeästänsä häpeistään häpeistänsä illative häpeäänsä häpeisiinsä häpeihinsä adessive häpeällään häpeällänsä häpeillään häpeillänsä ablative häpeältään häpeältänsä häpeiltään häpeiltänsä allative häpeälleen häpeällensä häpeilleen häpeillensä essive häpeänään häpeänänsä häpeinään häpeinänsä translative häpeäkseen häpeäksensä häpeikseen häpeiksensä abessive häpeättään häpeättänsä häpeittään häpeittänsä instructive — — comitative — häpeineen häpeinensä

Derived terms

adjectives

• häpeällinen

 

nouns

• häpy

 

verbs

• häpeillä
• häpäistä
• hävetä
• häväistä

 

compounds

• häpeämerkki
• häpeäntunne
• häpeäpaalu
• häpeäpenkki
• häpeäpilkku
• häpeäpuu
• häpeärangaistus
• häpeätahra
• lentohäpeä
• myötähäpeä

 

Related terms

• häpy

Further reading

• “häpeä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhæpeæˣ/, [ˈhæpe̞æ(ʔ)]
• Rhymes: -æpeæ
• Hyphenation^(key): hä‧peä

Verb

häpeä

1. inflection of hävetä:
   1. present active indicative connegative
   2. second-person singular imperative
   3. second-person singular imperative connegative

Anagrams

• päheä