hâlın

Khalaj

Perso-Arabic		هالؽن

Etymology

From Proto-Turkic *ālïn. Cognate with Turkish alın.

Pronunciation

• IPA^(key): /haːlɨn/

dialectal pronunciations

• (Ahmadabad) IPA^(key): [hɑːlɪn]
• (Bagh-e Yek) IPA^(key): [hɒːlʊn]
• (Daghan) IPA^(key): [hɔˑlː]
• (Darestan) IPA^(key): [hɒlː]
• (Feyzabad) IPA^(key): [hɑːlːʊm] (inflected forms attested only)
• (Hezarabad, Khvorakabad, Mansurabad, Mujan, Salafchegan, Sarband, Sefid Ab) IPA^(key): [hɒːlː]
• (Jerik Aghaj, Kharrab, Sadabad, Safarabad, Varsan) IPA^(key): [hɑːlː]
• (Kardijan, Khaltabad, Khvorakabad, Mansurabad, Mazraeh-ye Now, Mujan, Musaabad, Naderabad, Qarah Su, Qorqor, Sarahrud, Sefidaleh, Seqer Juq, Sorkh Deh, Varnavaj, Yengijeh) IPA^(key): [hɔ̞ːlː]
• (Kharrab) IPA^(key): [hɑːnlʊm], [hɑːnlʊj], [hɑːnlɪ̈], [hɑːɑ̯nl(ɪ̈)] (inflected forms attested only)
• (Nowdeh) IPA^(key): [hɑˑlː]
• (Qarah Su) IPA^(key): [hɑːɑ̯lː]
• (Sefidaleh) IPA^(key): [hɔ̞ːlʏ̜n]
• (Seft) IPA^(key): [hɔ̞ːlɪn]
• (Shah Qoli) IPA^(key): [hɒːɾʊn]
• (Shah Qoli) IPA^(key): [haːlnɪjaː] (inflected forms attested only)
• (Talkh Ab) IPA^(key): [hɑːl]
• (Zarnusheh) IPA^(key): [hɔ̞ːlːiˑ], [haˑlnɪ] (inflected forms attested only)

Noun

hâlın (definite accusative hâlnı, plural hâlınlar)

1. forehead

   Synonyms: qâpaq, pêşânı

Declension

Declension of hâlın

	singular	plural
nominative	hâlın	hâlınlar
genitive	hâlnııñ	hâlınlarııñ
dative	hâlınqa	hâlınlarqa
definite accusative	hâlnı	hâlınları
locative	hâlınça	hâlınlarça
ablative	hâlında	hâlınlarda
instrumental	hâlınla	hâlınlarla
equative	hâlınvâra	hâlınlarvâra

References

• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
• Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN