hárít

See also: Háryt

Hungarian

Etymology

Probably from Proto-Uralic *kurɜ (“curved, skewed, crooked”) + -ít (causative verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhaːriːt]
• Hyphenation: há‧rít
• Rhymes: -iːt

Verb

hárít

1. (transitive, of blame, responsibility, risk) to shift/place something onto someone (with -ra/-re)
2. (transitive) to parry, fend, ward off (to avoid, deflect, or ward off (an attack, a blow))
3. (transitive, sports) to save (to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal)

Conjugation

conjugation of hárít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hárítok	hárítasz	hárít	hárítunk	hárítotok	hárítanak
		Def.	hárítom	hárítod	hárítja	hárítjuk	hárítjátok	hárítják
		2nd-p. o.	hárítalak	―
	Past	Indef.	hárítottam	hárítottál	hárított	hárítottunk	hárítottatok	hárítottak
		Def.	hárítottam	hárítottad	hárította	hárítottuk	hárítottátok	hárították
		2nd-p. o.	hárítottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hárítani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	háríték	hárítál	háríta	hárítánk	hárítátok	hárítának
		Def.	hárítám	hárítád	hárítá	hárítánk	hárítátok	háríták
		2nd-p. o.	hárítálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hárít vala, hárított vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hárítandok	hárítandasz	hárítand	hárítandunk	hárítandotok	hárítandanak
		Def.	hárítandom	hárítandod	hárítandja	hárítandjuk	hárítandjátok	hárítandják
		2nd-p. o.	hárítandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hárítanék	hárítanál	hárítana	hárítanánk	hárítanátok	hárítanának
		Def.	hárítanám	hárítanád	hárítaná	hárítanánk (or hárítanók)	hárítanátok	hárítanák
		2nd-p. o.	hárítanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hárított volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hárítsak	háríts or hárítsál	hárítson	hárítsunk	hárítsatok	hárítsanak
		Def.	hárítsam	hárítsd or hárítsad	hárítsa	hárítsuk	hárítsátok	hárítsák
		2nd-p. o.	hárítsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hárított légyen
Infinitive	hárítani		hárítanom	hárítanod	hárítania	hárítanunk	hárítanotok	hárítaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hárítás		hárító	hárított	hárítandó	hárítva (hárítván)		háríttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hárít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	háríthatok	háríthatsz	háríthat	háríthatunk	háríthattok	háríthatnak
		Def.	háríthatom	háríthatod	háríthatja	háríthatjuk	háríthatjátok	háríthatják
		2nd-p. o.	háríthatlak	―
	Past	Indef.	háríthattam	háríthattál	háríthatott	háríthattunk	háríthattatok	háríthattak
		Def.	háríthattam	háríthattad	háríthatta	háríthattuk	háríthattátok	háríthatták
		2nd-p. o.	háríthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	háríthaték	háríthatál	háríthata	háríthatánk	háríthatátok	háríthatának
		Def.	háríthatám	háríthatád	háríthatá	háríthatánk	háríthatátok	háríthaták
		2nd-p. o.	háríthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. háríthat vala, háríthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	háríthatandok or hárítandhatok	háríthatandasz or hárítandhatsz	háríthatand or hárítandhat	háríthatandunk or hárítandhatunk	háríthatandotok or hárítandhattok	háríthatandanak or hárítandhatnak
		Def.	háríthatandom or hárítandhatom	háríthatandod or hárítandhatod	háríthatandja or hárítandhatja	háríthatandjuk or hárítandhatjuk	háríthatandjátok or hárítandhatjátok	háríthatandják or hárítandhatják
		2nd-p. o.	háríthatandalak or hárítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	háríthatnék	háríthatnál	háríthatna	háríthatnánk	háríthatnátok	háríthatnának
		Def.	háríthatnám	háríthatnád	háríthatná	háríthatnánk (or háríthatnók)	háríthatnátok	háríthatnák
		2nd-p. o.	háríthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. háríthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	háríthassak	háríthass or háríthassál	háríthasson	háríthassunk	háríthassatok	háríthassanak
		Def.	háríthassam	háríthasd or háríthassad	háríthassa	háríthassuk	háríthassátok	háríthassák
		2nd-p. o.	háríthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. háríthatott légyen
Inf.	(háríthatni)		(háríthatnom)	(háríthatnod)	(háríthatnia)	(háríthatnunk)	(háríthatnotok)	(háríthatniuk)
Positive adjective			hárítható	Neg. adj.	háríthatatlan	Adv. part.	(háríthatva / háríthatván)

Derived terms

• hárítható

 

(With verbal prefixes):

• áthárít
• elhárít
• félrehárít
• ráhárít

Related terms

• háramlik
• hárul

 

Further reading

• hárít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN