From guatlla (“quail”) + maresa, feminine form of marès (“sea [relational]”).
guatlla maresa f (plural guatlles mareses)